Paroles et traduction Piolo Pascual - There for Me

There for Me

You've been there for me...
All that a friend really needs
You've shown loyalty...
More than a soldier could ever show
I've had my highs and lows
And through it all you never left my side
And I thank God for you
You're a blessing from up above...

An angel here on Earth
Sent from up above
An angel without wings yet you fly within...
You are an unassuming friend
Never asks nor demands
But you're always there for me...

You're always there for me...
Breathen' new life into my world
You never let me go...
And I promise that I'll always be there for you
I've never met someone life you
You gave your love unconditionally
And I thank God for you
You're a blessing from up above...

An angel here on Earth
Sent from up above
An angel without wings yet you fly within...
You are an unassuming friend
Never asks nor demands
But you're always there for me...

You're life is a gift
How can I repay the goodness you've shown
I'm grateful 'till the end...
'Cause you're always there for me

An angel here on Earth
Sent from up above
An angel without wings yet you fly within...
You are an unassuming friend
Never asks nor demands
But you're always there for me...

An angel here on Earth
Sent from up above
An angel without wings yet you fly within...
You are an unassuming friend
Never asks nor demands
But you're always there for me...

Всегда рядом

Ты всегда была рядом...
Всё, что нужно настоящему другу
Ты проявила преданность...
Больше, чем любой солдат когда-либо смог бы
У меня были взлёты и падения
И сквозь всё это ты не покидала меня
И я благодарю Бога за тебя
Ты благословение свыше...

Ангел здесь, на Земле
Посланный с небес
Ангел без крыльев, но ты паришь внутри...
Ты такая скромная подруга
Никогда не просишь и не требуешь
Но ты всегда рядом со мной...

Ты всегда рядом со мной...
Вдыхаешь новую жизнь в мой мир
Ты никогда не отпускаешь меня...
И я обещаю, что всегда буду рядом с тобой
Я никогда не встречал никого подобного тебе
Ты даришь свою любовь безоговорочно
И я благодарю Бога за тебя
Ты благословение свыше...

Ангел здесь, на Земле
Посланный с небес
Ангел без крыльев, но ты паришь внутри...
Ты такая скромная подруга
Никогда не просишь и не требуешь
Но ты всегда рядом со мной...

Твоя жизнь — это дар
Как я могу отплатить за твою доброту
Я благодарен до конца...
Потому что ты всегда рядом со мной

Ангел здесь, на Земле
Посланный с небес
Ангел без крыльев, но ты паришь внутри...
Ты такая скромная подруга
Никогда не просишь и не требуешь
Но ты всегда рядом со мной...

Ангел здесь, на Земле
Посланный с небес
Ангел без крыльев, но ты паришь внутри...
Ты такая скромная подруга
Никогда не просишь и не требуешь
Но ты всегда рядом со мной...