Paroles et traduction Pionieris - Tu Man Zvani (feat. Trakamelodija)
Mani
vari
saukt
kā
tu
vēlies
Меня
можешь
называть
как
хочешь
Es
nepazīstu
tevi
un
mēs
noteikt
neesam
tikušies
Я
не
знаю
тебя,
и
мы
определить
не
виделись
Esmu
tas
ko
tu
redzēji
kapucē
Я
то,
что
ты
видел
kapucē
Pīpējam
tur,
vērojam
tevi
Pīpējam
там,
наблюдаем
за
тобой
Dzeram,
vērojam,
pīpējam
Пьем,
наблюдаем
за
тем,
pīpējam
Ko
tu
vēlies
dzirdēt
Что
ты
хочешь
услышать
Esmu
jau
šeit,
mana
uzmanība
tev
Я
уже
здесь,
мое
внимание
тебе
Es
visvisādi
lokos
Я
при
этом
знакомых
Nav
tā,
ka
es
vēlos
tevi
tikai
izdrāzt
Не
то,
что
я
хочу
тебя
только
ебать
Bet
es
būšu
priecīgs,
ja
tu
to
sapratīsi
arī
Но
я
буду
рад,
если
ты
это
поймешь
и
Es
novilkšu
kapuci
un
redzēsi
ko
slēpju
Я
novilkšu
капот
и
увидишь
что
лыж
Ko
neredz
citi,
mēs
varam
abi
būt
pret
pasauli
То,
что
не
видят
другие,
мы
можем
оба
быть
против
мира
Esmu
neaizskarams,
notici
man
un
nāc
ar
mani
Я
неприкосновенной,
notici
меня
и
иди
со
мной
Es
varu
palikt
bez
nekā,
bet
tev
jābūt
manai
Я
могу
остаться
без
ничего,
но
ты
должен
быть
моей
Tu
vari
palikt
man
blakām,
es
rūpēšos
kā
tētis
Ты
можешь
остаться
у
меня
рядом,
я
буду
как
папа
Tu
māki
pierunāt
uz
visu,
ja
tu
nomet
drēbes
Вы
можете
уговорить
на
все,
если
ты
сбрасывают
одежду
Tavas
acis
ar
mani
runā
un
hipnotizē
lūpas
Твои
глаза
мне
говорят
и
гипнотизирует
губы
Mēs
abi
varam
palikt
krastā
un
slēpties
starp
palagiem
Мы
оба
можем
остаться
на
берегу
и
спрятаться
между
простыней
Noņemšu
sāpes,
tikai
tu
nevari
turēt
mani
aiz
pavadiem
Noņemšu
боль,
только
ты
не
можешь
держать
меня
за
pavadiem
Šis
rīts
tik
grūts,
tu
vari
uztīt
man
Это
утро
так
тяжело,
ты
можешь
мне
uztīt
Un
jau
gulēt
nākt,
esmu
citā
līmenī
И
уже
спать
приехать,
я
на
другом
уровне
Mēs
varam
darīt
šo
trīsdesmit
dienas
mēnesī
Мы
можем
сделать
это
в
течение
тридцати
дней
в
месяц
Te
mana
iela,
mans
pagalms
Вот
моя
улица,
мой
двор
Mans
sapnis,
te
mana
vīzija
par
īstu
Моя
мечта,
вот
мое
видение
подлинного
Un
visu
kas
es
esmu
И
все,
что
я
Tu
ielien
te
un
sagriez
Ты
влез
в
здесь
и
нарежь
Pasauli
manu
- tev
ar
viņu
nepietiek
Мир
мой
- тебе
с
ней
не
хватает
Un
atkal
man
zvani
И
снова
для
меня
звонки
Tu
zini
kā
tas
bija
Ты
знаешь,
как
это
было
Vakars
izdevās
kaut
vai
no
rīta
lija
Вечер
удалось
то,
или
утром
лия
Šodien
viss
aizdomīgs,
pārāk
mierīgi
Сегодня
все
подозрительно,
слишком
спокойно
Liekas
kaut
kā
nava.
Lūk
tava
kafija
Кажется
как-то
нава.
Вот
твой
кофе
Tu
ietinusies
palagā,
saburzīta,
bet
laba
Вы
ietinusies
простыню,
один,
но
хороший
Šodiena
brīvdiena
un
tu
esi
mana
Сегодня
выходной
и
ты
моя
Telefons
izslēgts,
rīta
vīns,
vīds
un
bīts
Телефон
выключил,
утром
вино,
vīds
и
bīts
Tu
te
un
es
būšu
-tiešs,
mazliet
smaidu
Ты
здесь,
и
я
буду
-прямой,
немного
улыбки
Un
lūpas
tagad
ciešI,
piekodies
man
И
губы
теперь
плотно,
piekodies
мне
Un
lūdz
lai
sasienu,
klusi
murrā
И
просит,
чтобы
sasienu,
тихо
murrā
Dārgā,
es
varu
būt
tavs
policists
Дорогая,
я
могу
быть
твоим
коп
Tikai
nesaki
nevienam,
draugi
nesapratīs
Только
не
говори
никому,
друзья
не
поймут
Ļoti
grūti
mēdz
būt
vienam
Очень
трудно
бывает
одному
TukšI
klīstu
bez
iespējam
- jebkādām
Пустые
klīstu
без
функций
- каких-либо
Tur
tukšI
nīst
mani,
ja
vēlies
- ejam
Там
пустые
ненавидят
меня,
если
хочешь
- идем
Pats
es
piezemēts,
nav
ko
pieri
raukt
Сам
я
piezemēts,
не
то,
что
лоб
в
лоб
raukt
Ja
tevi
interesē
Если
тебя
интересует
Augu
nakti
traki
strādāju
studijā
Растение
ночь
бешено
работаю
в
студии
Pulēju
taktis,
tīru
plecus
un
Полирую
хода,
чистый
плечами
и
No
rīta
deviņos
mājās
Утром
в
девять
дома
Nāc
savāc,
kas
no
manis
palicis
Приходите
собирает,
что
от
меня
осталось
Te
mana
iela,
mans
pagalms
Вот
моя
улица,
мой
двор
Mans
sapnis,
te
mana
vīzija
par
īstu
Моя
мечта,
вот
мое
видение
подлинного
Un
visu
kas
es
esmu
И
все,
что
я
Tu
ielien
te
un
sagriez
Ты
влез
в
здесь
и
нарежь
Pasauli
manu
- tev
ar
viņu
nepietiek
Мир
мой
- тебе
с
ней
не
хватает
Un
atkal
man
zvani
И
снова
для
меня
звонки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juris šteinfelds
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.