Paroles et traduction Pior Versão de Mim - Só, Contigo (feat. Aka Rasta)

Só, Contigo (feat. Aka Rasta)

Pior versão de mim
Verso 1

"Okay, vt no beat"
Baby yeah, hoje eu me sinto só
Mesmo estando contigo
Baby yeah nossa vida de um nó
Melhor sermos só amigos

Parte l

O tempo tem sido inimigo
Não tenho mais tempo contigo
Parece que eu nem tô contigo
E eu nem sei mais se consigo
Nem deveria pensar nisso
Mais tô há um tempo contigo
Se não é pra ti que eu devo falar isso
Na real nem devemos fazer isso
Trabalho, rotina e o estresse
Nos mudou "cê" tem que assumir
Quero um beijo e "cê" tem pressa
Talvez seja a hora de eu sumir

Imaturidade, talvez
Apesar de triste é a solução
Não quero mais testar o meu coração
Outra vez me encontro fazendo esse som

Outra briga por bobeira
Palavras tão forte pra quem diz amar
Sangue esfria, vimos fizemos besteiras
Tudo já foi dito não dá pra voltar

Em seu último olhar, eu vi até desejo (heei)
Talvez foi um pouco tarde
Foi o nosso último beijo

Baby yeah, hoje eu me sinto só
Mesmo estando contigo
Baby yeah nossa vida de um nó
Melhor sermos só amigos

Aka rasta

Me diz porque brigamos tanto se nos amamos
Era pra sermos 1 e não 2 se machucando
Ninguém é perfeito eu erro e você também erra
Seja meu porto seguro e não uma zona de guerra
Quando tô de mal com a vida eu só quero o teu abraço
Quando você explode me machuca os estilhaços
Nos prejudica tanto conclusões precipitadas
Porque é tão difícil admitir quando "cê" tá errada?

Tá difícil a relação eu não posso mentir
E a verdade é que eu não consigo mais viver sem ti
(Não Não)
Vamos tentar entrar nos trilhos me recuso a Desistir
(Não Não)
Você é a mulher da minha vida eu posso sentir

Amo fazer sexo de reconciliação
Será que é por isso que brigamos sem razão
Amar é tão confusso e não tem explicação
Perco o sentido e só sigo a emoção

Sei que você tá na mágoa, eu também tô assim
Mais tem uma coisa que eu queria te pedir
Se arruma pede um Uber, você sabe pra onde ir
Quero passar a noite com você, mais sem dormir

Alone, With You (feat. Aka Rasta)

Worst version of me
Verse 1

"Okay, vt on the beat"
Baby yeah, today I feel alone
Even though I'm with you
Baby yeah our life is in a knot
We should just be friends

Part l

Time has been our enemy
I don't have time for you anymore
It seems like I'm not even with you
And I don't even know if I can
I shouldn't even think about it
But I've been with you for a while
If it's not you I should be telling this to
Actually we shouldn't even do this
Work, routine and stress
Changed us, you have to admit
I want a kiss and you're in a hurry
Maybe it's time for me to disappear

Immaturity, maybe
Even though it's sad, it's the solution
I don't want to test my heart anymore
Again I find myself making this sound

Another fight over nothing
Words so strong for someone who says they love
Blood cools, we saw we made mistakes
Everything has been said, there's no going back

In your last look, I even saw desire (heei)
Maybe it was a little late
It was our last kiss

Baby yeah, today I feel alone
Even though I'm with you
Baby yeah our life is in a knot
We should just be friends

Aka rasta

Tell me why we fight so much if we love each other
We were supposed to be 1 and not 2 hurting each other
No one is perfect, I make mistakes and you make mistakes too
Be my safe haven, not a war zone
When I'm down with life, I just want your hug
When you explode, you hurt me with shrapnel
It hurts us both so much, hasty conclusions
Why is it so hard to admit when you're wrong?

The relationship is difficult, I can't lie
And the truth is I can't live without you anymore
(No No)
Let's try to get back on track, I refuse to give up
(No No)
You are the woman of my life, I can feel it

I love making reconciliation sex
Is that why we fight for no reason
Love is so confusing and has no explanation
I lose my sense and just follow the emotion

I know you're in pain, I'm like that too
But there's something I wanted to ask you
Get ready, order an Uber, you know where to go
I want to spend the night with you, but without sleeping