Paroles et traduction Męskie Granie Orkiestra 2020 - Uważaj Na Niego (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)

Uważaj Na Niego (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)

Bez tych głupich podchodów
Udawania, że śpisz
Krótka forma rozwodu
Znikamy gdyż
To lepsze niż

Tłumaczenie znajomym
Żeby przez jakiś czas
Nie dzwonili do domu
Bo jak nie ma nas
To nie ma nas

Nawet jeśli nie miłość, jednak trochę to trwa
Może szkoda by
Takie sprawy, wiesz tam
Ja i ty
Skoro sam się udzielił, może nie aż po grób
Ale wiąże nas
Ten z pościeli nasz
Pościelny ślub

Za jakiś czas przypuszczam
Ciebie ja, lub mnie ty
Tak zwyczajnie do łóżka zaciągniemy i
Nie wyjdziemy trzy
Czy cztery dni

A gdy zdarzy się komuś
Dojrzeć w oknie ten blask
Może dzwonić do domu – tylko straci czas
Bo jak nie ma nas
To nie ma nas

Nawet jeśli nie miłość, jednak trochę to trwa
Może szkoda by
Takie sprawy, wiesz tam
Ja i ty
Skoro sam się udzielił, może nie aż po grób
Ale wiąże nas
Ten z pościeli nasz
Pościelny ślub

Watch Out for Him (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)

No silly pretenses
Feigning sleep
A quickie divorce
We're gone, because
It's better than

Explaining to friends
That for a while
They shouldn't call the house
'Cause if we're not there
We're not there

Even if it's not love, it's been going on a while
Maybe it'd be a shame
Those things, you know
You and I
Since he volunteered himself, maybe not until the grave
But it connects us
Our in-bed
Bed wedding

I guess in a while
You'll drag me or I'll drag you
To bed and
We won't come out for
Three

And when someone happens to
See that glow in the window
They can call the house – they'll only waste their time
'Cause if we're not there
We're not there

Even if it's not love, it's been going on a while
Maybe it'd be a shame
Those things, you know
You and I
Since he volunteered himself, maybe not until the grave
But it connects us
Our in-bed
Bed wedding