Paroles et traduction Piotr Kupicha - Bo to są Święta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bo to są Święta
It's Christmas Time
Na
strychu
tam
pod
gwiazdami
In
the
attic
under
the
stars
Są
zdjęcia,
które
dobrze
znasz
There
are
pictures
you
know
so
well
Spełnieni
i
wszyscy
razem
Fulfilled
and
all
together
Odkręcamy
pędzący
szybko
czas
We
rewind
the
rapidly
passing
time
Bo
to
są
święta
Because
it's
Christmas
time
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
miłości
czas
That
it's
the
time
for
love
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Bo
to
są
święta
Because
it's
Christmas
time
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
miłości
czas
That
it's
the
time
for
love
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Pod
dachem
przy
jednym
stole
Under
the
roof
at
the
same
table
Znów
chcemy
zatrzymać
się
na
raz
We
want
to
stop
all
at
once
again
Na
górze
i
tu
na
dole
Up
above
and
down
here
A
tam
na
zdjęciu
Bóg
ma
wszystkich
nas
And
there
in
the
picture
God
has
us
all
Bo
to
są
święta
Because
it's
Christmas
time
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
miłości
czas
That
it's
the
time
for
love
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Bo
to
są
święta
Because
it's
Christmas
time
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
miłości
czas
That
it's
the
time
for
love
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Jesteś
dla
mnie
wszystkim
tym
co
pragnę
You
are
everything
I
desire
Zawsze
będziesz,
będziesz
Ty
You
will
always
be,
you
will
Tam
gdzie
będę,
będziesz
wszystkim
tym
co
pragnę
Wherever
I
am,
you
will
be
everything
I
desire
Zawsze
będziesz,
będziesz
Ty
You
will
always
be,
you
will
Bo
to
są
święta
Because
it's
Christmas
time
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
miłości
czas
That
it's
the
time
for
love
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Bo
to
są
święta
Because
it's
Christmas
time
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
miłości
czas
That
it's
the
time
for
love
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Bo
to
są
święta
(to
są
święta)
Because
it's
Christmas
time
(it's
Christmas
time)
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Niech
każdy
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
świąteczny
czas
(to
świąteczny
czas)
That
it's
the
Christmas
time
(it's
Christmas
time)
Bo
to
są
święta
(to
są
święta)
Because
it's
Christmas
time
(it's
Christmas
time)
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Niech
każdy
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Bo
to
są
święta
(to
są
święta)
Because
it's
Christmas
time
(it's
Christmas
time)
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Niech
każdy
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
świąteczny
czas
(to
świąteczny
czas)
That
it's
the
Christmas
time
(it's
Christmas
time)
Bo
to
są
święta
(to
są
święta)
Because
it's
Christmas
time
(it's
Christmas
time)
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Niech
każdy
pamięta
May
everyone
remember
Że
to
świąteczny
czas
That
it's
the
Christmas
time
Bo
to
są
święta
(to
są
święta)
Because
it's
Christmas
time
(it's
Christmas
time)
Niech
każdy
o
tym
pamięta
May
everyone
remember
Niech
każdy
pamięta
May
everyone
remember
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juliusz Ludwik Gren, Piotr Janusz Kupicha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.