Paroles et traduction Piotr Rubik, Zofia Nowakowska, Michal Gasz & Grzegorz Wilk - Habemus Papam

Habemus Papam

Pośród nieznasek Pan Bóg uderza w ogromny dzwon,.
Dla słowiańskiego oto papieża otworzył tron.
A trzeba mocy byśmy ten Pański dźwignęli świat. Więc oto idzie papież słowiański. Lutowy brat. Juliusz Słowacki.
Ja wiem, konklawe wybór utajniony.
Na placy nieprzebrany tłum.
Watykan- oczy świata tu zwrócone, a mnie ciekawi co on czuł.

Habemus Papam

Amidst unfathomed depths, the Lord strikes a mighty bell,.
For a Slavic pope, He has opened a throne.
And we must have strength to bear this divine world. So here comes the Slavic pope. A brother in February. Juliusz Słowacki.
I know, the conclave's choice is secret.
Upon the square, a boundless throng.
The Vatican - the world's eyes are upon it, but I wonder what he felt.