Paroles et traduction Piotr Rubik - Astrologia Uczuc

Astrologia Uczuc

-Kochaj mnie,
Nie wahaj się,
Pokochaj mnie!
-Dotknij mnie.
Nie bój się,
Dotykaj mnie!
- Przytul mnie,
Tak pragnę cię,
Przytulaj mnie!
- Całuj mnie,
Pocałuj mnie,
Zacałuj mnie!
- Kochaj mnie,
Nie cofaj się,
Pokochaj mnie!
-Prowadź mnie,
Mam w oczach mgłę,
Prowadź mnie!
- Zdobądź mnie,
Pieszczoty twe
Zdobędą mnie!
- Kochaj mnie,
Tak księżyc chce,
Zakochaj mnie!
Nów pożądaniem się stał
Niepowtarzalne
Rozgwiazdy astralne
Splecione z kosmicznych fal
Zasnąć chce,
Zanurzyć się
W namiętnym śnie!
Zasnąć chcę,
Zanurzam się
W ramiona twe!
Nie śpiesz się
Obudzę cię,
Jak księżyc chce!
Kocham cię
Odnajdę cie
Byś kochał mnie!
Pełnia dopełnia się już...
Ciała łaszą sie do dusz...
Rozkołysane
Ukwialy nieznane
W kosmicznej otchłani mórz.
Nów pożądaniem się stał-
Dusze łaszą sie do ciał...
Niepowtarzalne
Rozgwiazdy astralne
Splecione z kosmicznych fal.

Астрология Чувств

-Люби меня,
Не сомневайся,
Полюби меня!
-Прикоснись ко мне.
Не бойся,
Прикасайся ко мне!
- Обними меня,
Так хочу тебя,
Обнимай меня!
- Целуй меня,
Поцелуй меня,
Зацелуй меня!
- Люби меня,
Не отступай,
Полюби меня!
-Веди меня,
В глазах туман,
Веди меня!
- Покоряй меня,
Ласки твои
Покорят меня!
- Люби меня,
Так луна желает,
Влюби меня в себя!
Новолуние стало желанием
Неповторимые
Звезды астральные
Сплетенные из космических волн
Хочу уснуть,
Погрузиться
В страстный сон!
Хочу уснуть,
Погружаюсь
В твои объятия!
Не спеши,
Разбужу тебя,
Как луна пожелает!
Люблю тебя,
Найду тебя,
Чтобы ты любил меня!
Полнолуние уже близится...
Тела льнут к душам...
Раскачивающиеся
Неизвестные актинии
В космической пучине морей.
Новолуние стало желанием -
Души льнут к телам...
Неповторимые
Звезды астральные
Сплетенные из космических волн.