Paroles et traduction Piotr Rubik - Swiat Sie Zaczyna

Swiat Sie Zaczyna

Zapowiedziano znów koniec świata
Ludzie widzieli znaki na niebie
A ja z radością na koniec świata
Na koniec świata biegnę do Ciebie, do Ciebie, do Ciebie
Świat się nie kończy, świat się zaczyna
Miłość to świata sens i przyczyna
Dopóki kocha się dwoje ludzi
Słońca na niebie Bóg nie ostudzi
Dopóki kochasz mnie, a ja Ciebie
Bóg nie zagasi słońca na niebie
Dopóki miłość nas dwoje łączy
Świat się zaczyna, świat się nie kończy
Świat się zaczyna, świat się nie kończy
Zapowiedziano znów świata koniec
Ktoś wielkim głosem woła na trwogę
A ja przybiegłam na świata koniec
I pocałować w końcu Cię mogę, mogę, mogę mogę
Świat się nie kończy, świat się zaczyna
Miłość to świata sens i przyczyna
Dopóki kocha się dwoje ludzi
Słońca na niebie Bóg nie ostudzi
Dopóki kochasz mnie, a ja Ciebie
Bóg nie zagasi słońca na niebie
Dopóki miłość nas dwoje łączy
Świat się zaczyna, świat się nie kończy
Świat się zaczyna, świat się nie kończy
Zapowiedziano znów świata koniec
Znane jest miejsce, znana jest data
A ja przybiegłam na świata koniec
Żeby Cię kochać do końca świata, do końca, do końca świata
Świat się nie kończy, świat się zaczyna
Miłość to świata sens i przyczyna
Dopóki kocha się dwoje ludzi
Słońca na niebie Bóg nie ostudzi
Dopóki kochasz mnie a ja Ciebie
Bóg nie zagasi słońca na niebie
Dopóki miłość nas dwoje łączy
Świat się zaczyna, świat się nie kończy
Świat się nie kończy, świat się zaczyna

World is just beginning

The end of the world has been announced again
People saw signs in the sky
And I am running to the end of the world with laughter
To the end of the world, I am running to you
The world does not end, but begins instead
Love is the meaning and the reason of the world
As long as two people love each other
God will not extinguish the Sun in the sky
As long as you love me, and I love you
God will not extinguish the Sun in the sky
As long as love binds us together
The world begins, the world doesn't end
The world begins, the world doesn't end
The end of the world has been announced again
Someone shouts fear in a loud voice
And I came running to the end of the world
And I can finally kiss you
The world does not end, but begins instead
Love is the meaning and the reason of the world
As long as two people love each other
God will not extinguish the Sun in the sky
As long as you love me, and I love you
God will not extinguish the Sun in the sky
As long as love binds us together
The world begins, the world doesn't end
The world begins, the world doesn't end
The end of the world has been announced again
The place and date are known
And I came running to the end of the world
To love you till the end of the world, till the end, till the end of the world
The world does not end, but begins instead
Love is the meaning and the reason of the world
As long as two people love each other
God will not extinguish the Sun in the sky
As long as you love me and I love you
God will not extinguish the Sun in the sky
As long as love binds us together
The world begins, the world doesn't end
The world does not end, the world begins