Paroles et traduction Piotr Szczepanik - Przyszla do mnie nostalgia
Przyszła
dziś
do
mnie
nostalgia
Nostalgia
visited
me
today
Słońcem
błękitem
i
tobą
With
the
sun,
the
blue,
and
you
Ty
mi
opowiesz
o
żaglach
gdy
wiatr
You'll
tell
me
about
the
sails
when
the
wind
Bryzę
podnosi
w
dal
gna
Raises
the
breeze
and
carries
you
away
Ty
mi
opowiesz
podróże
You'll
tell
me
about
your
travels
Ty
mi
przygody
opowiesz
You'll
tell
me
about
your
adventures
Światy
nieznane
do
których
Unknown
worlds
to
which
Lord
Jim
płynął
a
ty
razem
z
nim
Lord
Jim
sailed
and
you
with
him
Tobie
morze
było
przygodą
For
you,
the
sea
was
an
adventure
Od
zachodu
do
wschodu
From
west
to
east
W
blasku
słońca
i
gwiazd
płynął
czas
Time
sailed
by
in
the
glow
of
the
sun
and
stars
Przyszła
dziś
do
mnie
nostalgia
Nostalgia
visited
me
today
Morza
zwierciadłem
zabłysła
The
sea's
mirror
shimmered
I
smugą
cienia
na
żaglach
znów
drga
And
a
shadow
streak
quivers
again
on
the
sails
Jak
w
opowieściach
sprzed
lat
Just
like
in
the
stories
of
old
Przyszła
dziś
do
mnie
nostalgia
Nostalgia
visited
me
today
Morza
zwierciadłem
zabłysła
The
sea's
mirror
shimmered
I
smugą
cienia
na
żaglach
znów
drga
And
a
shadow
streak
quivers
again
on
the
sails
Jak
w
opowieściach
sprzed
lat
Just
like
in
the
stories
of
old
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.