Paroles et traduction Piotr Ziola - Django

Django

In the morning you stumble
Your very own
Daily path towards the mirror
Then you open my door

Be brave enough to tell me
What exactly you want?

Lay down your head upon my chest
There's something else I've wanted to explain
Shut your eyes, don't look at me
I'm not ready to leave!

There's so much to discover
All expectations of your heart
I'm a thief and a liar
But I have no regrets

Be brave enough to tell me
What the hell do you want?

Lay down your head upon my chest
There's something else I've wanted to explain
Shut your eyes, don't look at me
I'm not ready to leave!
Lay down your head upon my chest
There's something else I've wanted to explain
Shut your eyes, don't look at me
I'm not ready to leave!

Let's just wait for better days
Our own days
Experience, love are shades of gray, don't be scared
With you'll reach the space
Those are my dreams
And now you're stuck with me
Like it was all meant to be

Lay down your head upon my chest
There's something else I've wanted to explain
Shut your eyes, don't look at me
I'm not ready to leave!

I'll step aside, and from now on
There's nothing else to be afraid
Now close your eyes, don't say a thing
We're not ready to leave, to leave

Django

Утром ты просыпаешься
На своем собственном
Привычном пути к зеркалу
Затем ты открываешь мою дверь

Будь достаточно смелой, чтобы сказать мне
Чего именно ты хочешь?

Приложи свою голову к моей груди
Есть кое-что, что я хотел объяснить
Закрой глаза, не смотри на меня
Я не готов уйти!

Так много предстоит открыть
Все ожидания твоего сердца
Я вор и лжец
Но я ни о чем не жалею

Будь достаточно смелой, чтобы сказать мне
Чего, черт возьми, ты хочешь?

Приложи свою голову к моей груди
Есть кое-что, что я хотел объяснить
Закрой глаза, не смотри на меня
Я не готов уйти!
Приложи свою голову к моей груди
Есть кое-что, что я хотел объяснить
Закрой глаза, не смотри на меня
Я не готов уйти!

Давай просто подождем лучших дней
Наших дней
Опыт, любовь - оттенки серого, не бойся
Со мной ты достигнешь космоса
Это мои мечты
И теперь ты застряла со мной
Как будто так и было задумано

Приложи свою голову к моей груди
Есть кое-что, что я хотел объяснить
Закрой глаза, не смотри на меня
Я не готов уйти!

Я отойду в сторону, и с этого момента
Больше нечего бояться
Теперь закрой глаза, ничего не говори
Мы не готовы уйти, уйти