Paroles et traduction Piotta - Antipopstar (feat. Afurà)

Antipopstar (feat. Afurà)

Ma quanta gente va a Cinecittà
E per davvero pensa de svortà.
Quanta ressa, quante lacrime e poi
Quanti sogni ...
Antipopstar original boom bap,
Il mio rap viene da / una cantina piena di
Muffa ma non truffa il tuo è oro senza flow,
La bomba è detonata sul reality show.
Gira dischi a go go da Roma fino a Dallas,
Canto anche io manco fossi Maria Callas,
Su una Pallas c***o vado a palla
Porto Roma city fuori dalla grande balla.
Da questa calla che è così che fai successo,
Ragazzo sono sogni che tu butti dentro al cesso.
Saran famosi ma chi farà i milioni?
Maria, S. Giuseppe oppure Berlusconi.
RIT:
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, tu finira tus jours dans la rue / normal
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, l′original b-boy c'est moi!
Sono sempre io il commesso di Goody-Goody,
Prendo i soldi e scappo come Woody-Woody,
Di rime ce ne ho un sacco come Shady - Shady,
Sono come vedi e resto sempre in piedi.
Dammi l′accordo uomo vado a memoria,
Se c'è dj Aimè che spinge tutta robba buona,
Hip hop nazione, dal Giappone allo Zaire,
Scorrono taglienti mille rime sul vinile.
Che fare che dire che rime che stile,
L'mc che le scrive le usa con con un fine / chiaro
Che dichiaro guerra a ciò che rappresenti,
Illusioni vendi a ragazzi poco esperti.
RIT: (x2)

Antipopstar (feat. Afurà)

How many people go to Cinecittà
And really think they'll make it big.
What a crowd, how many tears and then
How many dreams ...
Antipopstar original boom bap,
My rap comes from / a basement full of
Mold but not a scam, yours is gold with no flow,
The bomb exploded on the reality show.
Spinning records non-stop from Rome to Dallas,
I'm singing too as if I were Maria Callas,
On a Pallas, damn, I'm going all out
I'm taking Rome City out of the big ball.
From this calla that's how you make a hit,
Kid, those are dreams that you're throwing in the toilet.
They'll be famous, but who will make millions?
Mary, St. Joseph or Berlusconi.
CHORUS:
Antipopstar, Piotta Aimè on the mic,
Antipopstar, you'll end up on the street / normally
Antipopstar, Piotta Aimè on the mic,
Antipopstar, the original b-boy is me!
I'm still the clerk at Goody-Goody,
I take the money and run like Woody-Woody,
I have a lot of rhymes like Shady - Shady,
I'm as you see and I always stay on my feet.
Give me the chord, dude, I'll go from memory,
If there's DJ Aimé who pushes all the good stuff,
Hip hop nation, from Japan to Zaire,
Thousands of rhymes flow sharp on vinyl.
What to do, what to say, what rhymes, what style,
The MC who writes them, uses them with / a clear
Purpose, that I declare war on what you represent,
You sell illusions to inexperienced kids.
CHORUS: (x2)