Paroles et traduction Piotta - Antipopstar (feat. Afurà)

Antipopstar (feat. Afurà)

Ma quanta gente va a Cinecittà
E per davvero pensa de svortà.
Quanta ressa, quante lacrime e poi
Quanti sogni ...
Antipopstar original boom bap,
Il mio rap viene da / una cantina piena di
Muffa ma non truffa il tuo è oro senza flow,
La bomba è detonata sul reality show.
Gira dischi a go go da Roma fino a Dallas,
Canto anche io manco fossi Maria Callas,
Su una Pallas c***o vado a palla
Porto Roma city fuori dalla grande balla.
Da questa calla che è così che fai successo,
Ragazzo sono sogni che tu butti dentro al cesso.
Saran famosi ma chi farà i milioni?
Maria, S. Giuseppe oppure Berlusconi.
RIT:
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, tu finira tus jours dans la rue / normal
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, l′original b-boy c'est moi!
Sono sempre io il commesso di Goody-Goody,
Prendo i soldi e scappo come Woody-Woody,
Di rime ce ne ho un sacco come Shady - Shady,
Sono come vedi e resto sempre in piedi.
Dammi l′accordo uomo vado a memoria,
Se c'è dj Aimè che spinge tutta robba buona,
Hip hop nazione, dal Giappone allo Zaire,
Scorrono taglienti mille rime sul vinile.
Che fare che dire che rime che stile,
L'mc che le scrive le usa con con un fine / chiaro
Che dichiaro guerra a ciò che rappresenti,
Illusioni vendi a ragazzi poco esperti.
RIT: (x2)

Анти-поп-звезда (feat. Afurà)

Сколько же людей, милая, прутся в Чинечитта,
И всерьез думают, что сорвут куш.
Какая толпа, сколько слез, а потом
Сколько разбитых надежд...
Анти-поп-звезда, оригинальный бум-бэп,
Мой рэп идет из / подвала, полного
Плесени, но это не обман, твой - золото без флоу,
Бомба взорвалась на реалити-шоу.
Кручу диски без остановки от Рима до Далласа,
Пою и я, словно Мария Каллас,
На Pallas, блин, я иду на полную,
Вывожу Рим-сити из этой большой лжи.
Из этой заварушки, вот так ты добиваешься успеха,
Парень, это мечты, которые ты смываешь в унитаз.
Будут знаменитыми, но кто сделает миллионы?
Мария, Святой Иосиф или Берлускони.
ПРИПЕВ:
Анти-поп-звезда, Пиотта Эме на микрофоне,
Анти-поп-звезда, ты закончишь свои дни на улице / нормально
Анти-поп-звезда, Пиотта Эме на микрофоне,
Анти-поп-звезда, настоящий би-бой - это я!
Я все тот же продавец из Goody-Goody,
Беру деньги и смываюсь, как Вуди-Вуди,
У меня рифм целый мешок, как у Шейди - Шейди,
Я такой, какой есть, и всегда остаюсь на ногах.
Дай мне аккорд, парень, я иду по памяти,
Если есть диджей Эме, который крутит все самое лучшее,
Хип-хоп нация, от Японии до Заира,
Тысячи рифм режут по винилу.
Что делать, что говорить, какие рифмы, какой стиль,
МС, который их пишет, использует их с / ясной целью
Я объявляю войну тому, что ты представляешь,
Ты продаешь иллюзии неопытным ребятам.
ПРИПЕВ: (x2)