Paroles et traduction Piotta - Regolare

Regolare

Tu che batti me non succede, lascio testimoni,
Solo polvere rimane de chi me se mette contro,
Demolisco, continuamente, sistematicamente.
Elimino chi me s'oppone, con piena soddisfazione;
Quando mi esibisco spedisco materiale
Consistente: lo stato d'animo de 'st'Hip Hop dipendente.
L'intensita' non diminuisce, robba pesante,
Il sottoscritto costruisce dal circuito sotterraneo,
A qualsiasi legge del mercato sono estraneo.
De 'sto suono sono uno specialista,
Estremista, continuo motivato da 'sta strumentale,
Nato e cresciuto nella capitale,
Incompatibbile co' la robba commerciale.

Vivo, so' esplosivo, pe' sta gente.
Robba coatta, il resto nun me frega niente,
Autoproducente, altro che perdente,
Questo è il trio piazzato e vincente.
Come King, D'Artagnan e Soldatino,
Come chi non sa pero' è sapientino,
Come chi è saccente, ma è un ragazzino,
Sky's the limit finche' respiro.
Vivo, so' esplosivo, iperattivo, conclusivo,
Con le rime un assassino.
Amico chi te manna, nun ce posso crede,
Colpi de mannaia, nun te posso vede.
Mettiti a sede, che io coro troppo,
Tu c'hai stile si, ma io ce n'ho il doppio,
Ne faccio sfoggio e te vai sotto-sopra,
Come EPMD kill the crossova!

E' regolare che prima di prendere i soldi devi spaccare,
Se avanti vuoi andare sangue sulla strada devi sputare,
Per poi guadagnare, bisogna sgobbare duramente, secco,
Giorno e notte, stai attento allo squalo che prima o poi ti fotte;
Percio' amico non te la prendere male
Se la Flaminio Maphia i conti deve pareggiare
Con l'infame, che da noi cerca solo grane.
Infame proteggiti il tuo apparato anale.
Nun sei come me che ha sudato 7 camicie
Per arrivare dove sono, quasi in superficie.
L'albero cresce anchesenza la radice,
Pure se il quadro nun è bello senza cornice.
Questo te lo dice Rude: è regolare
Che prima di spaccare, devi sudare.

Che ci da che ci do che ci da che ci do
E' supernaturale che te manno KO!
Segnati il mio nome Er G-Max,
Assorbo piu' colpi io che nella topa il tuo Tampax.
Insieme ar Piotta l'infracichito
E con il rif di chitarra piu' gnorri mai sentito.
Su sto pezzo pippi rime di alta qualita',
Mica quella merda bianca che vie' da Bogota'.
Quindi muovi il culo a destra, manca,
Palleggia quella testa e alza la gianca.
Ti scateno piu' di quando giochi al Gioca-Jouer,
Ma allo stesso tempi ti rilasso meglio di Sade.
Con la banda coatta te la soni e te la balli
Pe' quanto è coatta ce vo' er portabagagli.
Se voglio entra' nel giro la regola è spaccare,
Se le unisci insieme diventa regolare!

Regular

You can't beat me, I leave witnesses,
Only dust remains of those who oppose me,
I demolish, continuously, systematically.
I eliminate those who oppose me, with full satisfaction;
When I perform, I deliver material
Consistent: the state of mind of this Hip Hop addict.
The intensity doesn't diminish, heavy stuff,
Yours truly builds from the underground circuit,
I'm a stranger to any market law.
I'm a specialist in this sound,
Extremist, continuously motivated by this instrumental,
Born and raised in the capital,
Incompatible with commercial stuff.

I'm alive, I'm explosive, for these people.
Hardcore stuff, the rest I don't give a damn,
Self-produced, anything but a loser,
This is the trio placed and winning.
Like King, D'Artagnan and Soldatino,
Like those who don't know but are wise guys,
Like those who are know-it-alls, but are just kids,
Sky's the limit as long as I breathe.
I'm alive, I'm explosive, hyperactive, conclusive,
With rhymes, an assassin.
Friend, who sends you, I can't believe it,
Blows of the cleaver, I can't stand you.
Sit down, because I run too much,
You have style, yes, but I have twice as much,
I show it off and you go upside down,
Like EPMD kill the crossover!

It's regular that before you get the money you have to break,
If you want to move forward, you have to spit blood on the street,
To then earn, you have to work hard, dry,
Day and night, watch out for the shark that sooner or later will screw you;
So friend, don't take it the wrong way
If the Flaminio Maphia has to settle accounts
With the infamous, who only seeks trouble from us.
Infamous, protect your anal apparatus.
You're not like me who has sweated 7 shirts
To get where I am, almost on the surface.
The tree grows even without roots,
Even if the picture isn't beautiful without a frame.
Rude tells you this: it's regular
That before you break, you have to sweat.

What gives what gives what gives what gives
It's supernatural that I knock you out!
Mark my name Er G-Max,
I absorb more blows than your Tampax in your pussy.
Together with Piotta the infra-shitty
And with the most ignorant guitar riff ever heard.
On this track, I pee rhymes of high quality,
Not that white shit that comes from Bogota'.
So move your ass right, left,
Dribble that head and raise your hip.
I unleash you more than when you play at the Gioca-Jouer,
But at the same time I relax you better than Sade.
With the hardcore band you play it and you dance it
For how hardcore it is, you need the trunk.
If I want to enter the circle, the rule is to break,
If you join them together it becomes regular!