Paroles et traduction Pip Millett feat. Ghetts - Running (feat. Ghetts)

Runnin', I'm always out of breath
Fightin' battles when I get shit off my chest
Down (down)
I know what it feels like to be down, down, down
I know what it feels like to be
On the East side (side), caught up in the current
Settled in the smog (ah-ah)
I'm feelin' pretty foggy 'bout my feelings, 'bout myself

Black and free, I don't think that's a thing, no, no
(No, no)
I don't think that's a thing, no, no (no, no, no, no)
I don't think that's a thing, no, no (no, no, no, no, no)
(No, no, no, no)
No, no
I don't think that's a thing, no, no (no, no)

Sufferin' is sexualised, fantasised
Do you find it pleasing?
Pullin' on my hair, no, no (no, no)
Grippin' on my skin, no, no (no, no)
Playin' with your prey, no, no (no, no)
My life is not a game, no, no (no, no)
No, no
I don't think that's a thing, no, no

No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no (yeah)

Another Black man lost, worried about what a handbag cost
While it cost to be Black
I got a price on my head, that's not any cap
F-Feds are behind, I feel like I'm wanted, dead or alive
Even aftеr what I have accomplished, nobody said they'll bе kind

Look at my skin, I'm fully akin
Tell me why you wanna put bullets within
Number one suspect 'cause of my colour
If I was another, couldn't be him

I got the melanin, melanin, melanin
Feds see me and get a rush of adrenaline
What have I got on me? Haven't got anything
Dad told me from day one, "Just don't let 'em in"

There's so much to lose
There's nothing to play with
Will you try to understand this?
Can't slow down, gotta catch my breath
Gotta make sure that I make it

She'll tell me that I'm fakin'
She's lyin', let's face it
That bitch right there is basic
Not every girl is basic
Not every man's a racist
That's racy, I think you'll find that phrase is pretty dated
(You're testin' on my patience) testin' on my patience
The way that shit, it weighs me down

Black and free, I don't think that's a thing, no, no
(No, no)
I don't think that's a thing, no, no (no, no, no, no)
I don't think that's a thing, no, no (no, no, no, no, no)
(No, no, no, no)
No, no
I don't think that's a thing, no, no (no, no)

Убегая, я всегда задыхаюсь.
Сражаюсь в битвах, когда получаю дерьмо из груди.
Вниз (вниз)
Я знаю, каково это-быть внизу, внизу, внизу.
Я знаю, каково это-быть ...
На восточной стороне (стороне), подхваченной течением
Поселился в смоге (а-а).
Я чувствую себя довольно туманно из - за своих чувств, из-за самого себя.

Черный и Свободный, Я не думаю, что это важно, Нет, нет
(Нет, нет)
Я не думаю, что это так, нет, нет (нет, нет, нет, нет).
Я не думаю, что это так, нет, нет (нет, нет, нет, нет, нет).
(Нет, нет, нет, нет)
Нет, нет.
Я не думаю, что это так, нет, нет (нет, нет).

Страдание-это сексуализация, фантазия.
Тебе это нравится?
Тянешь меня за волосы, Нет, нет (нет, нет).
Цепляясь за мою кожу, нет, нет (нет, нет).
Играешь со своей добычей, нет, нет (нет, нет).
Моя жизнь-это не игра, нет ,нет (нет, нет).
Нет, нет.
Я не думаю, что это так, нет, нет.

Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет (да).

Еще один чернокожий проиграл, беспокоясь о том, сколько стоит сумочка.
В то время как это стоило быть черным
За мою голову назначена цена, это не какая-то там шапка.
Ф-федералы позади, я чувствую, что меня разыскивают, живого или мертвого.
Даже после того, что я сделал, никто не говорил, что они будут добры.

Посмотри на мою кожу, я полностью сродни тебе.
Скажи мне, почему ты хочешь пустить в меня пули?
Подозреваемый номер один из-за моего цвета кожи
Если бы я был другим, то не мог бы быть им.

У меня есть меланин, меланин, меланин.
Федералы видят меня и получают прилив адреналина.
Что у меня есть с собой?
Папа с самого начала говорил мне: "просто не впускай их".

Так много можно потерять.
Здесь не с чем играть.
Попытаетесь ли вы понять это?
Не могу притормозить, мне нужно отдышаться.
Я должен убедиться что у меня все получится

Она скажет мне, что я притворяюсь.
Она лжет, давай посмотрим правде в глаза
Эта сука прямо здесь-это элементарно.
Не все девушки такие простые.
Не каждый мужчина расист.
Это пикантно, я думаю, вы найдете эту фразу довольно устаревшей
(Ты испытываешь мое терпение) испытываешь мое терпение.
То, как это дерьмо тянет меня вниз.

Черный и Свободный, Я не думаю, что это важно, Нет, нет
(Нет, нет)
Я не думаю, что это так, нет, нет (нет, нет, нет, нет).
Я не думаю, что это так, нет, нет (нет, нет, нет, нет, нет).
(Нет, нет, нет, нет)
Нет, нет.
Я не думаю, что это так, нет, нет (нет, нет).