Paroles et traduction Pip Millett - Something Bout The Rain

There's something 'bout the rain
Must be something in the water
Run away
I can't help but wonder when the weather's gon' change
Let go of the sadness
Lingers on it's own
You dug it by yourself, can't get out alone
Depressed for a while, couldn't find my smile
Couldn't find a fuck to give, but fuck this

The same outside
Nothing to change my mind
The water, run away, run away, run away
There's something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain

Yet another misty day
I'm back again, run away
Fallen with the freedom
I can't find a reason to stay
Runnin' from it all,
I always seem to fall
And the nightmares they came true,
I pulled through
Another language, you're happy and I'm sad
It shouldn't have to feel so bad

The same outside
Nothing to change my mind
The water, run away, run away, run away
There's something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain
Something 'bout the rain

В дожде что-то есть.
Должно быть что то в воде
Убежать
Я не могу не задаваться вопросом, когда же погода изменится
Отпусти печаль.
Задерживается на своем собственном
Ты выкопал его сам, не можешь выбраться один.
Какое-то время я был подавлен, не мог найти свою улыбку.
Я не мог найти, что бы мне дать, но к черту все это

То же самое снаружи
Ничто не заставит меня передумать.
Вода, убегай, убегай, убегай.
В дожде что-то есть.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.

Еще один туманный день.
Я снова вернулся, убегаю.
Пал вместе со свободой
Я не могу найти причину, чтобы остаться.
Убегая от всего этого,
Кажется, я всегда падаю.
И кошмары стали явью.
Я выкарабкался.
Другой язык, ты счастлива, а я печален.
Это не должно быть так плохо.

То же самое снаружи
Ничто не заставит меня передумать.
Вода, убегай, убегай, убегай.
В дожде что-то есть.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.
Что-то насчет дождя.