Paroles et traduction Pipe Bueno - Cuando Me Vuelva a Enamorar

Cuando Me Vuelva a Enamorar

Cuando Me Vuelva A Enamorar

Churo Díaz, Elías Mendoza

¡Cuando yo me vuelva a enamorar!
Será por quien lo merezca
¡Cuando yo vuelva a sentir amor
Ya será para casarme
Hoy tengo pérdida la ilusión
Yo buscó una compañera
Que pueda brindarme de su amor y que mitigue mis penas
No será un juguete para yo jugar,
Será con quién voy a compartir la vida
Será mi pañuelo cuando quiera llorar, ella me dará todo lo que le pida
De una mujer recibo lo que me quiera dar y sí
Llega a ganarme hasta depronto la quiera (Bis)
Y es que es tan díficil
Adivinar quien es buena,
Y es que uno no sabe sí tiene buenas intenciones
La mujer de ahora se iguala y hace lo que quiera
Y muchas veces dicen que quieren dominar a los hombres
Y es que es tan díficil adivinar quien es buena,
Y es que uno no sabe sí tiene buenas intenciones
Yo no quiero a nadie hacerle mal
No quiero que nadie llore
Del jardín solo quiero una rosa, pero que no tenga espinas
Lo que es bello, es bello hasta el final
Así quiero mis amores, pero para que cuidar la rosa
Sí su tallo causa heridas
Cuando uno se quiere para que más pensar
Sí ya tiene con quién compartir la vida
Para que se quieren sí conforme no están
Ese ser de tú alma lo tienta la mentira
Y todo es por qué otro ya le ha gustado más, s
Olo porque le ha dicho que ella es muy bonita (Bis)
Y es que es muy díficil adivinar quien es buena,
Y es que uno no sabe sí tienen buenas intenciones
La mujer de ahora se iguala y hace lo que quiera
Y muchas veces dicen que quieren dominar a los hombres
Y es que es tan díficil adivinar quien es buena,
Y es que uno no sabe sí tienen buenas intenciones (Bis)
Cuando yo me vuelva a enamorar

Cuando Me Vuelva A Enamorar

When I Fall in Love Again

Churo Díaz, Elías Mendoza

When I fall in love again!
It'll be for someone who deserves it
When I feel love again
It'll be to get married
Today I'm disillusioned
I'm looking for a companion
Who can give me her love and ease my pain
She won't be a plaything for me,
She'll be the one I share my life with
She'll be my shoulder to cry on, she'll give me everything I ask for
I receive from a woman what she wants to give me and yes
She ends up winning me over, even perhaps making me want her (Chorus)
And it's so hard
To guess who's good,
And you don't know if she has good intentions
Today's women are equal and do whatever they want
And many times they say they want to dominate men
And it's so hard to guess who's good,
And you don't know if she has good intentions
I don't want to hurt anyone
I don't want anyone to cry
I only want a rose from the garden, but one that has no thorns
What is beautiful, is beautiful until the end
That's how I want my loves, but why care for the rose
If its stem causes wounds
When you love each other, why think anymore?
If you already have someone to share your life with
Why do you want each other if you're not satisfied?
That being in your soul tempts you with lies
And it's all because someone else has already pleased her more, s
Olo because he told her that she is very beautiful (Chorus)
And it's so hard to guess who's good,
And you don't know if they have good intentions
Today's women are equal and do whatever they want
And many times they say they want to dominate men
And it's so hard to guess who's good,
And you don't know if they have good intentions (Chorus)
When I fall in love again