Pipe Calderon - Apaga el Celular - traduction des paroles en français
Pipe Calderon Apaga el Celular

Pipe Calderon - Apaga el Celular

Paroles et traduction Pipe Calderon - Apaga el Celular




Apaga el Celular
Éteignez votre téléphone
La noche esta perfecta pa' hacer lo
La nuit est parfaite pour faire ce que
Que tu quieras, apaga el celular
Tu veux, éteins ton téléphone
Y déjate llevar)
Et laisse-toi aller)
Y tu no sabes todas las ganas
Et tu ne sais pas toutes les envies
Que te tengo te vivo pensando
Que j'ai pour toi, je pense à toi
En todo momento, estoy pa' ti
Tout le temps, je suis là pour toi
Mami pa' ti mira que yo quiero
Maman, pour toi, regarde, je veux
Que tu estés pa' mi
Que tu sois là pour moi
Mami cada noche que no puedo
Maman, chaque nuit où je ne peux pas
Dormir yo vivo imaginando que estoy
Dormir, je m'imagine en train de
Junto a ti wohh wohh wohh wohh
Être à côté de toi wohh wohh wohh wohh
Esta noche estas conmigo no va ver
Ce soir, tu es avec moi, je ne verrai
Con nadie sin testigos apaga
Personne sans témoins, éteins
El celular que esta noche es especial
Ton téléphone car ce soir est spécial
Pa' nosotros te besare el cuerpo completo
Pour nous, je t'embrasserai tout le corps
Que nadie te llame no quiero oír
Que personne ne t'appelle, je ne veux pas entendre
Tu ringtone, quiero que tu te
Ton sonnerie, je veux que tu te
Desnudes con este reggaeton,
Déshabilles avec ce reggaeton,
Que la luna nos alumbre sin que vean
Que la lune nous éclaire sans que personne ne voie
Cuando te hago mía y seas
Quand je te fais mienne et que tu sois
La mujer que tanto anhele cogí
La femme que j'ai tant désirée, j'ai pris
Si celular y lo apague, la mujer que
Si téléphone et je l'ai éteint, la femme que
Tanto yo ame quite su ropa y la
J'ai tant aimée a enlevé ses vêtements et je l'ai
Volví loca)
Rendue folle)
La noche esta perfecta pa' hacer lo
La nuit est parfaite pour faire ce que
Que tu quieras, apaga el celular
Tu veux, éteins ton téléphone
Y déjate llevar)
Et laisse-toi aller)
Y no me importa que diga que
Et je ne me soucie pas de ce que disent
Esta muy mal llamarte estas
Que c'est très mal de t'appeler, ces
Dos horas son mías para yo castigarte
Deux heures sont à moi pour te punir
Gritar mi nombre duro sin poder
Criant mon nom fort sans pouvoir
Controlarte a lo agresivo, a fuego
Te contrôler, de manière agressive, avec du feu
Para calentarte
Pour te chauffer
Y con calma en mis sabanas te
Et avec calme sur mes draps, je te
Arropo y me pides que te coma
Couvre et tu me demandes de te manger
Toda, te como completa y tu
Tout entière, je te mange entièrement et tu
Me gritas que no pare que
Me crie de ne pas m'arrêter, que
Eso a ti te exita
Ça t'excite
Tu y to haciendo el amor
Toi et moi faisant l'amour
Tu y yo agresivo
Toi et moi, agressivement
Tu y yo perdemos el control
Toi et moi, on perd le contrôle
Y tu y yo mami solos tu y yo)
Et toi et moi, maman, seuls, toi et moi)
La noche esta perfecta pa' hacer lo
La nuit est parfaite pour faire ce que
Que tu quieras, apaga el celular
Tu veux, éteins ton téléphone
Y déjate llevar)
Et laisse-toi aller)




Writer(s): Felipe Ramirez Calderon
Pipe Calderon - Se Lleva en la Sangre
Album
Se Lleva en la Sangre
date de sortie
28-09-2012

1 Ya No Hay Amor
2 No Te Vayas
3 Vuelve
4 No Pidas Perdón
5 Apaga el Celular
6 Ella Me Hechizó
7 Tu No Vales
8 Pa Mí Nada Más
9 De Remate
10 Se Lo Prometo
11 Vagabundo de Amor
12 Baila Que Baila
13 Solo Fue Sexo
14 Tus Recuerdos Son Mi Dios
15 Mi Mundo Eres Tú
16 Por Qué Estás Sola
17 Tu Eres Todo
18 Amigas Celosas
19 Fama y Mujeres
20 No Existirá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.