Paroles et traduction Pipe Calderon - Así Es Mejor

Así Es Mejor

Pipe Calderón
Dayme, High, listen

Inténtalo, a ver si a la vuelta de la esquina vas a encontrar uno como yo
Uno que te aguante tus cambios de humor
Dale buscalo, si te quieres ir, pues vete, te deseo buena suerte
Y si quizás tu vuelves, yo ya no voy a estar

De tanto intentarlo, se acaban las ganas
Nos dejamos hoy y volvemos mañana
Yo creo que así es mejor
Que arreglar esto que no tiene solución
De tanto intentarlo, se acaban las ganas
Nos dejamos hoy y volvemos mañana
Yo creo que así es mejor
Que arreglar esto que no tiene solución

Buscate otro loco que aguante, que te haga sentir como yo, importante
Que siga tus caprichos y que sea buen amante
Que te quiera pa' siempre y no solo un instante
Uno que te sepa amar, que te cambie la vida y no sea pa' mal
No busco más razones pa' contigo estar
Se me acaban las ganas de intentar
Uno que te sepa amar, que te cambie la vida y no sea pa' mal
No busco más razones pa' contigo estar
Se me acaban las ganas de intentar

De tanto intentarlo, se acaban las ganas
Nos dejamos hoy y volvemos mañana
Yo creo que así es mejor
Que arreglar esto que no tiene solución
De tanto intentarlo, se acaban las ganas
Nos dejamos hoy y volvemos mañana
Yo creo que así es mejor
Que arreglar esto que no tiene solución

Y no hay ningún modo, que los dos volvamos así como
Si las promesas y el amor
Todo esta roto y aunque yo te quiero, es mejor decir adiós
Y no hay ningún modo, que los dos volvamos así como
Si las promesas y el amor
Todo esta roto y aunque yo te quiero, es mejor decir adiós

Inténtalo, a ver si a la vuelta de la esquina vas a encontrar uno como yo
Uno que te aguante tus cambios de humor
Dale buscalo, si te quieres ir, pues vete, te deseo buena suerte
Y si quizás tu vuelves, yo ya no voy a estar

De tanto intentarlo, se acaban las ganas
Nos dejamos hoy y volvemos mañana
Yo creo que así es mejor
Que arreglar esto que no tiene solución
De tanto intentarlo, se acaban las ganas
Nos dejamos hoy y volvemos mañana
Yo creo que así es mejor
Que arreglar esto que no tiene solución

Так будет лучше

Пайпе Кальдерон
Слушай, дорогая, высокое

Попробуй, вдруг за углом ты действительно найдешь такого, как я
Кто будет терпеть твои перепады настроения
Ищи, если хочешь уйти, тогда уходи, желаю удачи
А если вдруг ты вернешься, меня уже не будет

Сколько ни старайся, желания не прибавляется
Расстаемся сегодня, а завтра снова вместе
Я думаю, что так будет лучше
Чем налаживать то, чему нет решения
Сколько ни старайся, желания не прибавляется
Расстаемся сегодня, а завтра снова вместе
Я думаю, что так будет лучше
Чем налаживать то, чему нет решения

Ищи другого чокнутого, который будет терпеть, заставлять тебя чувствовать себя важной
Который будет исполнять все твои капризы и будет хорошим любовником
Который будет любить тебя вечно, а не только какое-то время
Тот, кто будет уметь любить, кто изменит твою жизнь к лучшему
Я больше не ищу причин оставаться с тобой
У меня пропало желание пытаться
Тот, кто будет уметь любить, кто изменит твою жизнь к лучшему
Я больше не ищу причин оставаться с тобой
У меня пропало желание пытаться

Сколько ни старайся, желания не прибавляется
Расстаемся сегодня, а завтра снова вместе
Я думаю, что так будет лучше
Чем налаживать то, чему нет решения
Сколько ни старайся, желания не прибавляется
Расстаемся сегодня, а завтра снова вместе
Я думаю, что так будет лучше
Чем налаживать то, чему нет решения

И нет никакого волшебного способа, чтобы мы снова сошлись
Если обещания и любовь
Все разбито, и хотя я тебя люблю, лучше всего расстаться
И нет никакого волшебного способа, чтобы мы снова сошлись
Если обещания и любовь
Все разбито, и хотя я тебя люблю, лучше всего расстаться

Попробуй, вдруг за углом ты действительно найдешь такого, как я
Кто будет терпеть твои перепады настроения
Ищи, если хочешь уйти, тогда уходи, желаю удачи
А если вдруг ты вернешься, меня уже не будет

Сколько ни старайся, желания не прибавляется
Расстаемся сегодня, а завтра снова вместе
Я думаю, что так будет лучше
Чем налаживать то, чему нет решения
Сколько ни старайся, желания не прибавляется
Расстаемся сегодня, а завтра снова вместе
Я думаю, что так будет лучше
Чем налаживать то, чему нет решения