Paroles et traduction Pipe Calderon - Dame

Dame

Dime por favor
No me tortures más
Dime si te quedas
Dime si te quedas o te vas
No quiero sentir
En mi corazón
Ese frío intenso
Ese frío horrible
De la soledad
Así son las cosas del amor
Hoy me dices si, mañana no
Así son las cosas del amor
Hoy me dices si, mañana no
Hay dame, dame, dame todo de ti
Que yo quiero, quiero todo todo para mi
Hay dame dame dame todo de ti
Que te quiero tener, solo para mi
Quiero que te decidas y nos quitemos las ganas
Yo quiero que te quedes conmigo hasta mañana
Tu y yo amándonos, tu y yo queriéndonos
Sin importar el tiempo, vivamos el momento
Que te detiene
Dime que no entiendo bebe
Tu sabes que estoy para ti
Y a la hora que sea, a la hora que sea
Así son las cosas del amor
Hoy me dices si, mañana no
Así son las cosas del amor
Hoy me...

Give Me

Tell me please
Don't torture me anymore
Tell me if you're staying
Tell me if you're staying or leaving
I don't want to feel
In my heart
That intense cold
That horrible cold
Of loneliness
That's the way love is
Today you tell me yes, tomorrow you don't
That's the way love is
Today you tell me yes, tomorrow you don't
Oh give me, give me, give me everything of you
That I want, I want everything all to myself
Oh give me, give me, give me everything of you
That I want to have you, just for myself
I want you to make up your mind so we can quench our desires
I want you to stay with me until tomorrow
You and I loving each other, you and I caring for each other
Regardless of time, let's live the moment
What's holding you back?
Tell me honey, I don't understand
You know I'm here for you
And anytime, anytime
That's the way love is
Today you tell me yes, tomorrow you don't
That's the way love is
Today you...