Paroles et traduction Pipe Calderon - Necesito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Necesito
Я нуждаюсь в тебе
Llevo
uno
años
aquí
soñando
con
tu
sonrisa
Много
лет
я
тут
мечтаю
о
твоей
улыбке
Con
un
nudo
en
la
garganta
al
no
poderte
decir
(uh,
ah)
С
комом
в
горле,
не
в
силах
сказать
тебе
(ух,
ах)
Que
tú
eres
mi
adoración,
que
eres
la
luz
de
mis
días
Что
ты
— моё
обожание,
что
ты
— свет
моих
дней
¡Qué
duro
estar
tan
cerca
y
tan
lejos
de
ti!
Как
же
тяжело
быть
так
близко
и
так
далеко
от
тебя!
Me
siento
invisible
frente
a
ti
Я
чувствую
себя
невидимым
перед
тобой
Muero
por
hacerte
sonreír
Умираю
от
желания
видеть
твою
улыбку
Hoy
he
decidido
confesar
Сегодня
я
решил
признаться
Que
te
necesito
como
el
aire
para
respirar
Что
я
нуждаюсь
в
тебе,
как
в
воздухе
для
дыхания
Necesito
que
lo
sepas,
que
muero
por
ti
Я
нуждаюсь
в
том,
чтобы
ты
знала,
что
я
умираю
по
тебе
Que
estoy
dispuesto
a
cualquier
prueba
por
estar
junto
a
ti
Что
я
готов
на
любые
испытания,
чтобы
быть
рядом
с
тобой
Haces
que
el
mundo
se
detenga
cuando
te
veo
pasar
Ты
заставляешь
мир
остановиться,
когда
я
вижу
тебя
Tú
me
subes
a
las
nubes
y
no
quiero
bajar
Ты
возносишь
меня
на
небеса,
и
я
не
хочу
спускаться
Necesito
que
lo
sepas,
que
muero
por
ti
Я
нуждаюсь
в
том,
чтобы
ты
знала,
что
я
умираю
по
тебе
Que
estoy
dispuesto
a
cualquier
prueba
por
estar
junto
a
ti
Что
я
готов
на
любые
испытания,
чтобы
быть
рядом
с
тобой
Haces
que
el
mundo
se
detenga
cuando
te
veo
pasar
Ты
заставляешь
мир
остановиться,
когда
я
вижу
тебя
Tú
me
subes
a
las
nubes
y
no
quiero
bajar
Ты
возносишь
меня
на
небеса,
и
я
не
хочу
спускаться
Es
ahora
o
nunca,
debo
ser
sincero
Сейчас
или
никогда,
я
должен
быть
честным
Decirte
que
desde
hace
tiempo
te
quiero
y
que
Сказать
тебе,
что
я
давно
тебя
люблю
и
что
Ya
me
he
aguantado
muchos
años
Я
уже
сдерживался
много
лет
Conmigo
no
habrá
más
engaños
Со
мной
больше
не
будет
лжи
Acércate
y
ven
Подойди
и
взгляни
Déjame
mostrarte
que
en
mí
puedes
ver
Позволь
мне
показать
тебе,
что
во
мне
ты
увидишь
Alguien
que
en
el
mundo
sí
te
pueda
querer
Того,
кто
в
этом
мире
может
любить
тебя
по-настоящему
Y
que
ya
tus
noches
no
serán
como
ayer
И
что
твои
ночи
уже
не
будут
прежними
Siempre
que
me
llames
voy
a
estar
ahí
Когда
бы
ты
ни
позвала,
я
буду
рядом
Aunque
sea
difícil
lucharé
por
ti
porque
te
quiero
Даже
если
будет
трудно,
я
буду
бороться
за
тебя,
потому
что
я
люблю
тебя
Que
lo
sepa
el
mundo
entero
Пусть
об
этом
узнает
весь
мир
Pero
siempre
que
me
llames
voy
a
estar
ahí
Когда
бы
ты
ни
позвала,
я
буду
рядом
Aunque
sea
difícil
lucharé
por
ti
porque
te
quiero
Даже
если
будет
трудно,
я
буду
бороться
за
тебя,
потому
что
я
люблю
тебя
Que
lo
sepa
el
universo
entero
Пусть
об
этом
узнает
вся
вселенная
Necesito
que
lo
sepas,
que
muero
por
ti
Я
нуждаюсь
в
том,
чтобы
ты
знала,
что
я
умираю
по
тебе
Que
estoy
dispuesto
a
cualquier
prueba
por
estar
junto
a
ti
Что
я
готов
на
любые
испытания,
чтобы
быть
рядом
с
тобой
Haces
que
el
mundo
se
detenga
cuando
te
veo
pasar
Ты
заставляешь
мир
остановиться,
когда
я
вижу
тебя
Tú
me
subes
a
las
nubes
y
no
quiero
bajar
Ты
возносишь
меня
на
небеса,
и
я
не
хочу
спускаться
(Oh),
ponte
a
pensar
que
lo
que
dije
fue
real
(Ох),
подумай
о
том,
что
я
сказал,
и
ты
поймёшь
Ahora
entenderás,
que
muchas
cosas
por
ti
puedo
dar
Теперь
ты
поймёшь,
что
многое
я
могу
отдать
Escucha
tu
corazón,
uoh
Слушай
своё
сердце,
ух
Él
te
hará
tomar
una
buena
decisión
Оно
заставит
тебя
принять
верное
решение
Pipe
Calderon
(necesito
que
lo
sepas)
Pipe
Calderon
(я
нуждаюсь
в
том,
чтобы
ты
знала)
Yeah,
yeah,
(que
estoy
dispuesto
a
cualquier
prueba)
Да,
да,
(что
я
готов
на
любые
испытания)
Nelson
en
la
letra
Nelson
в
тексте
Yeah,
dímelo
Fenix
(haces
que
el
mundo
se
detenga)
Да,
скажи
это
Fenix
(ты
заставляешь
мир
остановиться)
We
always
killing
(tú
me
subes
a
las
nubes)
Мы
всегда
убиваем
(ты
возносишь
меня
на
небеса)
Oh,
yeah,
Calderon
Record
О,
да,
Calderon
Record
(No
fallamos,
necesito
que
lo
sepas)
(Мы
не
ошибаемся,
я
нуждаюсь
в
том,
чтобы
ты
знала)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felipe Ramirez Calderon, Nelson Enrrique Alvarado
Album
Necesito
date de sortie
04-04-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.