Pipe Calderon - Ya No Hay Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pipe Calderon - Ya No Hay Amor




Ya No Hay Amor
Ya No Hay Amor
Mi amor desde que te fuiste ya nada es igual
My love, since you left, nothing has been the same
Y mi alma se fue contigo.
And my soul has gone with you.
Lil Kissy, Pipe Calderon
Lil Kissy, Pipe Calderon
No es culpa de tus labios, ni de tus suaves besos
It's not the fault of your lips, nor of your soft kisses
Es este corazón que pide tu regreso, se ensaña en no
It's this heart that asks for your return, it refuses to
Aceptar que no regresaras, las lagrimas se asoman
Accept that you will not come back, tears appear
Al saber que es de verdad (de verdad)
When I hear it's true (it's true)
Tu sombra vive en mi, me acaricia en las mañanas
Your shadow lives in me, it caresses me in the mornings
Despierto en un silencio,
I wake up to a silence,
Infinito que me mata, aclamo tu presencia
An infinite silence that kills me, I cry out for your presence
Es un invierno absurdo que sale de mi alma
It's an absurd winter that comes out of my soul
Y no tengo refugio.
And I have no refuge.
Ya no hay amor, existe el dolor
There is no more love, only pain
Si no estas aquí me puedo morir
If you are not here, I can die
Mi alma ciega esta, ya soy alguien mas
My soul is blind, I am someone else now
Que camina esta tierra de soledad.
Who walks this earth of loneliness.
Ya no hay amor, se quedo el dolor
There is no more love, only pain
Si no estas aquí me puedo morir
If you are not here, I can die
Mi alma ciega esta, ya soy alguien mas
My soul is blind, I am someone else now
Que camina esta tierra de soledad.
Who walks this earth of loneliness.
Y es que esto ya no es lo mismo sin mi amor Lil Kissy
And this is not the same without my love Lil Kissy
Y hoy estoy sin ti, cubierto de dolor, declaro un amor que
And today I am without you, covered in pain, I declare a love that
Se desvaneció, sin ninguna esperanza, ninguna explicación
Has vanished, without any hope, any explanation
Te hundo lo perfecto, y ahora vivo en un infierno.
I sink what was perfect, and now I live in a hell.
Ya no hay amor, se quedo el dolor
There is no more love, only pain
Si no estas aquí me puedo morir
If you are not here, I can die
Mi alma ciega esta, ya soy alguien mas
My soul is blind, I am someone else now
Que camina en la tierra de soledad.
Who walks this earth of loneliness.
Ya no hay amor, se quedo el dolor
There is no more love, only pain
Si no estas aquí me puedo morir
If you are not here, I can die
Mi alma ciega esta, ya soy alguien mas
My soul is blind, I am someone else now
Que camina en la tierra de soledad.
Who walks this earth of loneliness.
Sin tu amor
Without your love
Bachatealo mami
Dance it, baby
Pipe Calderon, Lil Kissy
Pipe Calderon, Lil Kissy
Ya no hay amor, se quedo el dolor
There is no more love, only pain
Si no estas aquí me puedo morir
If you are not here, I can die
Mi alma ciega esta, ya soy alguien mas
My soul is blind, I am someone else now
Que camina en la tierra de soledad
Who walks this earth of loneliness
Y no se porque nos tratamos así, Calderon Récords
And I don't know why we treat each other like this, Calderon Records
Si una vez dijimos que
If we once said that
Lo que unía dios no lo separaría el Hombre,
What God united, man shall not separate it,
Quédate para siempre conmigo.
Stay with me forever.
Lil Kissy, Pipe Calderon
Lil Kissy, Pipe Calderon






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.