Pipe Calderón & Kevin Roldan - Así Es Mejor (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pipe Calderón & Kevin Roldan - Así Es Mejor (Remix)




Así Es Mejor (Remix)
It's Better This Way (Remix)
Pipe Calderón Aja
Pipe Calderón Aja
Kevin Roldan
Kevin Roldan
Dayme
Dayme
Get High
Get High
Intentaloo
Try it
A ver si encontraras uno como yoo
If you can find someone like me
Uno que llegue exactamente al punto
Someone who gets us to the point
Espero que te vaya bien
I hope this goes well for you
Yo no voy a detenerte
I'm not going to stop you
Pero si un día vuelves, yo ya no voy a estar
But if you come back one day, I won't be here anymore
De tanto intentarlo se acaban las
From trying so hard, we run out of
Ganas, nos dejamos hoy y volvemos mañana
Willpower, we leave today and come back tomorrow
Yo creo que así es mejor, que arreglar esto que no tiene solución
I think it's better this way, than to fix something that has no solution
De tanto encontrarlo se acaban las
From finding so much, we run out of
Ganas, nos dejamos hoy y volvemos mañana
Willpower, we leave today and come back tomorrow
Yo creo que así es mejor, que arreglar esto que no tiene solución
I think it's better this way, than to fix something that has no solution
Aquí otro loco que agunte, que te haga sentir como yo, importante
Here's another fool who can put up with you, who makes you feel important as I do
Que siga tus caprichos y que sea buen amante
Who follows your whims and is a good lover
Que te quiera pa′ siempre y no solo un instante
Who will love you forever, not just for a moment
Uno que te sepa amar, que te cambie la vida y no sea pa' mal
Someone who knows how to love you, who changes your life for the better, not for the worse
No busco más razones pa′ contigo estar
I'm not looking for more reasons to be with you
Se me acaban las ganas de intentar
I'm running out of motivation to try
Uno que te sepa amar, que te cambie la vida y no sea pa' mal
Someone who knows how to love you, who changes your life for the better, not for the worse
No busco más razones pa' contigo estar
I'm not looking for more reasons to be with you
Se me acaban las ganas de intentar
I'm running out of motivation to try
De tanto intentarlo se acaban las
From trying so hard, we run out of
Ganas, nos dejamos hoy y volvemos mañana
Willpower, we leave today and come back tomorrow
Yo creo que así es mejor, que arreglar esto que no tiene solución
I think it's better this way, than to fix something that has no solution
De tanto intentarlo se acaban las
From trying so hard, we run out of
Ganas, nos dejamos hoy y volvemos mañana
Willpower, we leave today and come back tomorrow
Yo creo que así es mejor, que arreglar esto que no tiene solución
I think it's better this way, than to fix something that has no solution
Y no hay ningún modo, que los dos volvamos así como
And there's no way, for the two of us to go back to being how we were
Si las promesas y el amor,
If the promises and the love,
Todo esta roto y aunque yo te quiero, es mejor decir adiós
Everything is broken, and even though I love you, it's better to say goodbye
Y no hay ningún modo, que los dos volvamos así como
And there's no way, for the two of us to go back to being how we were
Si las promesas y el amor,
If the promises and the love,
Todo esta roto y aunque yo te quiero, es mejor decir adiós
Everything is broken, and even though I love you, it's better to say goodbye
Intentaloo
Try it
A ver si a la vuelta de la esquina vas a encontrar uno como yoo
See if you can find someone like me
Uno que te aguante tus cambios de humor, dale búscalo
Someone who can put up with your mood swings, go ahead and look
Si te quieres ir pues vete,
If you want to go, go,
Te deseo buena suerte, y si quizás tu vuelves yo ya no voy a estar
I wish you all the best, and if you come back I won't be here anymore
De tanto intentarlo se acaban las
From trying so hard, we run out of
Ganas, nos dejamos hoy y volvemos mañana
Willpower, we leave today and come back tomorrow
Yo creo que así es mejor, que arreglar esto que no tiene solución
I think it's better this way, than to fix something that has no solution
De tanto intentarlo se acaban las
From trying so hard, we run out of
Ganas, nos dejamos hoy y volvemos mañana
Willpower, we leave today and come back tomorrow
Yo creo que así es mejor, que arreglar esto que no tiene solución
I think it's better this way, than to fix something that has no solution
End
End






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.