Piper Rockelle - Butterflies - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Piper Rockelle - Butterflies




Butterflies
Бабочки
Waking up with a text
Просыпаюсь от твоего сообщения,
Know it's you telling me good morning
Знаю, что ты желаешь мне доброго утра.
This is love, nothing less
Это любовь, и ничего больше.
Wish my heart gave me a warning, uh
Жаль, что моё сердце меня не предупредило, ух.
And now I'm falling in love
И теперь я влюбляюсь.
Hold my hand all the time
Ты держишь меня за руку всё время,
Pick me up and bring me flowers
Привозишь мне цветы.
On the phone, day and night
Мы на телефоне дни и ночи напролёт,
Feels like we could talk for hours, uh
Кажется, мы могли бы говорить часами, ух.
I know I'm falling in love
Я знаю, я влюбляюсь.
'Cause I've just got this feeling
Потому что у меня такое чувство,
And the way my heart keeps beating
И моё сердце так бьётся,
When I look at you
Когда я смотрю на тебя.
Nothing that I can do
Я ничего не могу с собой поделать.
'Cause you give me something that I can't deny
Потому что ты даришь мне то, от чего я не могу отказаться.
Been waiting for it all my life
Я ждала этого всю свою жизнь.
And when I look into your eyes
И когда я смотрю в твои глаза,
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
That one thing that I can't explain
То единственное, что я не могу объяснить.
I'll just go with it anyway
Я просто принимаю это.
'Cause boy, you light me up inside
Потому что, мальчик мой, ты зажигаешь меня изнутри.
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
Show you off to my friends
Хвастаюсь тобой перед друзьями,
Normally I would be nervous
Обычно я бы нервничала,
You're better than all the rest
Но ты лучше всех остальных.
What we got is picture-perfect, duh
То, что у нас есть, совершенно, хах.
We're so connected, uh
Мы так близки, ух.
'Cause I've just got this feeling
Потому что у меня такое чувство,
And the way my heart keeps beating
И моё сердце так бьётся,
When I look at you
Когда я смотрю на тебя.
Nothing that I can do
Я ничего не могу с собой поделать.
'Cause you give me something that I can't deny
Потому что ты даришь мне то, от чего я не могу отказаться.
Been waiting for it all my life
Я ждала этого всю свою жизнь.
And when I look into your eyes
И когда я смотрю в твои глаза,
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
That one thing that I can't explain
То единственное, что я не могу объяснить.
I'll just go with it anyway
Я просто принимаю это.
'Cause, boy, you light me up inside
Потому что, мальчик мой, ты зажигаешь меня изнутри.
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
They say that we're too young for love
Говорят, мы слишком молоды для любви,
But I say that you could be the one
Но я говорю, что ты можешь быть тем самым.
'Cause you give me something that I can't deny
Потому что ты даришь мне то, от чего я не могу отказаться.
Been waiting for it all my life
Я ждала этого всю свою жизнь.
And when I look into your eyes
И когда я смотрю в твои глаза,
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
That one thing that I can't explain
То единственное, что я не могу объяснить.
I'll just go with it anyway
Я просто принимаю это.
'Cause, boy, you light me up inside
Потому что, мальчик мой, ты зажигаешь меня изнутри.
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
You give me, you give me butterflies
Ты вызываешь во мне, ты вызываешь во мне бабочек.





Writer(s): William Jay Behlendorf, Samantha Creighton, Natalie Patton, Samantha Yarto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.