Paroles et traduction Pipo Ti feat. Forward Ever Band - Let Me Know
Ya
no
hay
más
que
un
demonio
al
que
detener
Больше
нет
демона,
которого
нужно
остановить
Me
ase
ser
un
bago
que
no
va
a
prender
Он
делает
меня
лентяем,
который
не
загорится
Me
ase
ver
su
juego
para
entender
Он
заставляет
меня
понять
его
игру
Cuando
algo
me
cuesta
muchó
se
que
elegi
Когда
мне
что-то
дается
с
трудом,
я
знаю,
что
я
выбрал
Hoy
doy
gracias
a
la
vida
por
dejarme
ver
Сегодня
я
благодарю
жизнь
за
то,
что
позволила
мне
увидеть
Ayúdarme
cuando
hera
preciso
y
sin
correr
За
то,
что
она
помогла
мне,
когда
это
было
необходимо,
и
без
суеты
Y
a
tíempo
ver
intenta
crecer
sin
frenar
y
dejando
entrar
al
saber
И
вовремя
увидеть,
как
она
пытается
расти,
не
сдерживаясь,
и
позволить
себе
обрести
знание
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Acercándoté
a
mi
Приближаясь
ко
мне
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Para
aguantar
y
poder
vivir
Чтобы
выдержать
и
продолжать
жить
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Mi
Alma
ya
puede
decidir
Моя
душа
уже
может
решить
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
Me
inspira
me
abraza
Она
вдохновляет
меня,
обнимает
меня
Sigue
hasta
el
final
Иди
до
конца
Olvida
las
cuerdas
Забудь
о
путах
Que
no
te
vúelvan
a
hatar
Не
позволяй
им
снова
тебя
ненавидеть
Buscándo
como
un
tonto
ese
final
Глупо
искать
этот
конец
Confundiendo
lo
que
es
extraño
y
lo
que
es
normal
Сбивая
с
толку
странное
и
нормальное
Ya
no
se
lo
que
es
ficticio
y
lo
que
es
Real
Я
больше
не
знаю,
что
реально,
а
что
вымысел
Solo
pienso
en
contínuar
en
esta
espiral
Я
только
думаю
о
том,
чтобы
продолжать
движение
по
этой
спирали
Puede
que
algún
invíerno
vuélva
a
suceder
Возможно,
когда-нибудь
зимой
это
снова
повторится
El
calor
entrando
al
anochecer
Тепло,
проникающее
с
наступлением
ночи
Asíendo
realídad
lo
que
soñaste
ayer
Осуществляя
реальностью
то,
что
вы
мечтали
вчера
Pero
no
me
confundo
se
que
quiero
hacer
Но
я
не
сомневаюсь
в
том,
что
хочу
делать
Por
eso
que
siempre
lucho
sin
pensar
en
vencer
Поэтому
я
всегда
борюсь,
не
думая
о
победе
Teniendo
de
harmas
mis
letras
mi
músíca
y
mi
cer
У
меня
есть
оружие:
мои
слова,
моя
музыка
и
мой
мозг
Una
vez
que
ya
consiga
tenerte
siempre
Когда-нибудь
я
всегда
буду
иметь
тебя
Cielo
y
vida
y
támbién
suerte
Рай,
жизнь
и
удача
тоже
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Acercándote
a
mi
Приближаясь
ко
мне
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Para
aguantar
y
poder
vivir
Чтобы
выдержать
и
продолжать
жить
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Mi
Alma
ya
puede
decidir
Моя
душа
уже
может
решить
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Si
es
así
acercándote
a
mi
Если
это
так,
приближаясь
ко
мне
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Para
aguantar
y
poder
vivir
Чтобы
выдержать
и
продолжать
жить
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Mi
Alma
ya
puede
decidir
Моя
душа
уже
может
решить
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
Me
inspira
me
abraza
Она
вдохновляет
меня,
обнимает
меня
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Miguel Bratt Babonneu, Carlos Ripoll Romo, Carlos Soria Gonzalez, Jorge Garcia Rodriguez, Luis Aller, Carlos Bueno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.