Paroles et traduction Pipo Ti feat. Forward Ever Band - Let Me Know
Ya
no
hay
más
que
un
demonio
al
que
detener
Остался
лишь
один
демон,
которого
нужно
остановить
Me
ase
ser
un
bago
que
no
va
a
prender
Он
делает
меня
лентяем,
который
ни
к
чему
не
стремится
Me
ase
ver
su
juego
para
entender
Он
показывает
мне
свою
игру,
чтобы
я
понял
Cuando
algo
me
cuesta
muchó
se
que
elegi
Когда
мне
что-то
дается
с
трудом,
я
знаю,
что
выбрал
Hoy
doy
gracias
a
la
vida
por
dejarme
ver
Сегодня
я
благодарю
жизнь
за
то,
что
позволила
мне
увидеть
Ayúdarme
cuando
hera
preciso
y
sin
correr
Помочь
мне,
когда
это
было
необходимо,
и
без
спешки
Y
a
tíempo
ver
intenta
crecer
sin
frenar
y
dejando
entrar
al
saber
И
вовремя
увидеть,
попытаться
расти,
не
тормозя
и
впуская
знание
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Acercándoté
a
mi
Приближаясь
ко
мне
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Para
aguantar
y
poder
vivir
Чтобы
выдержать
и
суметь
жить
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Mi
Alma
ya
puede
decidir
Моя
душа
уже
может
решить
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
Me
inspira
me
abraza
Она
вдохновляет
меня,
обнимает
меня
Sigue
hasta
el
final
Продолжай
до
конца
Olvida
las
cuerdas
Забудь
о
веревках
Que
no
te
vúelvan
a
hatar
Чтобы
тебя
больше
не
связывали
Buscándo
como
un
tonto
ese
final
Ища,
как
глупец,
этот
конец
Confundiendo
lo
que
es
extraño
y
lo
que
es
normal
Путая
то,
что
странно,
и
то,
что
нормально
Ya
no
se
lo
que
es
ficticio
y
lo
que
es
Real
Я
уже
не
знаю,
что
вымысел,
а
что
реальность
Solo
pienso
en
contínuar
en
esta
espiral
Я
только
думаю
о
том,
чтобы
продолжать
эту
спираль
Puede
que
algún
invíerno
vuélva
a
suceder
Может
быть,
какой-то
зимой
это
повторится
El
calor
entrando
al
anochecer
Тепло,
входящее
в
сумерки
Asíendo
realídad
lo
que
soñaste
ayer
Воплощая
в
реальность
то,
о
чем
ты
мечтал
вчера
Pero
no
me
confundo
se
que
quiero
hacer
Но
я
не
заблуждаюсь,
я
знаю,
что
хочу
делать
Por
eso
que
siempre
lucho
sin
pensar
en
vencer
Поэтому
я
всегда
борюсь,
не
думая
о
победе
Teniendo
de
harmas
mis
letras
mi
músíca
y
mi
cer
Имея
в
качестве
оружия
свои
тексты,
свою
музыку
и
свою
веру
Una
vez
que
ya
consiga
tenerte
siempre
Как
только
я
заполучу
тебя
навсегда
Cielo
y
vida
y
támbién
suerte
Небо,
жизнь
и
также
удачу
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Acercándote
a
mi
Приближаясь
ко
мне
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Para
aguantar
y
poder
vivir
Чтобы
выдержать
и
суметь
жить
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Mi
Alma
ya
puede
decidir
Моя
душа
уже
может
решить
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Si
es
así
acercándote
a
mi
Если
это
так,
приближаясь
ко
мне
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Para
aguantar
y
poder
vivir
Чтобы
выдержать
и
суметь
жить
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Mi
Alma
ya
puede
decidir
Моя
душа
уже
может
решить
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
El
amor
me
ase
más
fuerte
Любовь
делает
меня
сильнее
Y
se
alimenta
de
buen
reguee
И
питается
хорошим
регги
Me
inspira
me
abraza
Она
вдохновляет
меня,
обнимает
меня
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Miguel Bratt Babonneu, Carlos Ripoll Romo, Carlos Soria Gonzalez, Jorge Garcia Rodriguez, Luis Aller, Carlos Bueno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.