Paroles et traduction Pips Chips & Videoclips - Bog (Live)

Bog (Live)

Vidim na padini
Napadao snijeg
Vidim sizife
Kako se penju
Gledam tone, tone ovaj brod
Ko da nikad nije bilo
Stakora na njemu
Stakora na njemu

Sjetih se dana
Kad sam bio pionir
Nosio maramu i plavu kapu
Sljakaju tvornice parni strojevi
Al ti i ja buraz
Sjajimo u mraku
Sjajimo u mraku
Djeca se igraju poraza i pobjede
I bog ce je nagraditi
Jer nema sto raditi
Ovaj tjedan
Ma bog je uvijek vrijedan
Vidim na planinu
Napiknuli snijeg
Pa najhrabrije vjesaju po njemu
U dolini rulja samo kenjaju i stenju
Samo kenjaju i stenju

Djeca se igraju poraza i pobjede
I bog ce je nagraditi jer nema sto raditi
Ovaj tjedan

Djeca se igraju poraza i pobjede
I bog ce je nagraditi jer nema sto raditi
Ovaj tjedan
Ma bog je uvijek vrijedan.

Dovidjenja
E pa dovidjenja
Dovidjenja
Dovidjeeenja
Dovidjenja
Dovidjenja.

Ne piski u lavabo, dobro jedi,
Slusaj mamu i tatu i ne placi u drustvu!

Bog (Live)

I see on the slope
Snow has fallen
I see Sisyphus
How he climbs
I look at tons, tons of this ship
As if it had never existed
A crane on it
A crane on it

I remembered the days
When I was a pioneer
I wore a scarf and a blue cap
Factories and steam engines are whistling
But you and I, a storm
We shine in the dark
We shine in the dark
Children play at defeat and victory
And God will reward her
For there is nothing to do
This week
But God is always worthy
I see on the mountain
Snow has fallen
Well, the bravest ones hang on it
In the valley the crowd just whines and groans
They just whine and groan

Children play at defeat and victory
And God will reward her, because there is nothing to do
This week

Children play at defeat and victory
And God will reward her, because there is nothing to do
This week
But God is always worthy

Goodbye
Well, goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Don't scream in the bathroom, eat well,
Listen to mom and dad and don't cry in public!