Paroles et traduction Pique Novo - Casamento ou Gandaia - Live Version

Casamento ou Gandaia - Live Version

Deixei o maior furo,
Eu pulei o muro
Confesso,
Dei sopa pro azar
Por ser um conquistador
Eu cheguei no escuro,
Tranqüilo e seguro
Que a chapa não ia esquentar
Só que dessa vez babou

Que mandou eu ser assim
Gostar de rabo-de-saia
Meu amor falou pra mim
Casamento ou gandaia?
Com quem, com quem
Que eu vou ficar?

Gosto tanto do meu amor
Que até prometi sossegar
Mas quando dou por mim eu já tô
E não quero parar

Свадьба или разгул - концертная версия

Я влип по полной,
Перелез через стену,
Признаюсь,
Сам напросился,
Ведь я ж покоритель сердец.
Я пришёл в темноте,
Спокойный и уверенный,
Что пронесёт,
Но в этот раз облажался.

Кто же велел мне быть таким,
Любить юбки,
Моя любовь сказала мне:
Свадьба или разгул?
С кем, с кем
Я останусь?

Я так люблю свою любовь,
Что даже обещал остепениться,
Но не успеваю оглянуться, как я уже там,
И не хочу останавливаться.