Pique Novo - Dorme Com Deus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pique Novo - Dorme Com Deus




Dorme Com Deus
Sleep With God
Chega um pouquinho pra também
Come a little closer, too
Vou me deitar mas sem sono quero olhar pra você
I'm going to lay down but I'm not sleepy, I want to look at you
Ver teu sorriso brilhar, e agradecer a Deus
See your smile shine, and thank God
Por esse encontro, é um presente te ter
For this encounter, it's a gift to have you
Eu nem quero imaginar
I don't want to imagine what it would be like
Como seria minha vida sem você
My life without you
de pensar nesse absurdo
Just thinking about this absurdity
Faz meu coração doer
Makes my heart hurt
Mais ainda bem que isso
But thank goodness that
Nunca vai acontecer
It will never happen
Me abraça forte que eu vou te fazer dormir
Hold me tight and I'll make you fall asleep
Fica te olhando até adormecer também
I'll watch you until I fall asleep too
Sou feliz todo dia porque ter você me faz bem
I'm happy every day because having you is good for me
É tão gostoso amar e ser amado assim
It's so nice to love and be loved like this
É ver a realização nos olhos teu
It's seeing the fulfillment in your eyes
Boa noite, bons sonhos amor
Good night, sweet dreams, love
Dorme com Deus (dorme com Deus)
Sleep with God (sleep with God)
Chega um pouquinho pra também
Come a little closer, too
Vou me deitar mas sem sono quero olhar pra você
I'm going to lay down but I'm not sleepy, I want to look at you
Ver teu sorriso brilhar, e agradecer a Deus
See your smile shine, and thank God
Por esse encontro, é um presente te ter
For this encounter, it's a gift to have you
Eu nem quero imaginar
I don't want to imagine what it would be like
Como seria minha vida sem você
My life without you
de pensar nesse absurdo
Just thinking about this absurdity
Faz meu coração doer
Makes my heart hurt
Mais ainda bem que isso
But thank goodness that
Nunca vai acontecer
It will never happen
Me abraça forte que eu vou te fazer dormir
Hold me tight and I'll make you fall asleep
Fica te olhando até adormecer também
I'll watch you until I fall asleep too
Sou feliz todo dia porque ter você me faz bem
I'm happy every day because having you is good for me
É tão gostoso amar e ser amado assim
It's so nice to love and be loved like this
É ver a realização nos olhos teu
It's seeing the fulfillment in your eyes
Boa noite, bons sonhos amor
Good night, sweet dreams, love
Dorme com Deus
Sleep with God
(Me abraça forte que eu vou te fazer dormir)
(Hold me tight and I'll make you fall asleep)
Fica te olhando até adormecer também
I'll watch you until I fall asleep too
Sou feliz todo dia porque ter você me faz bem
I'm happy every day because having you is good for me
É tão gostoso amar e ser amado assim
It's so nice to love and be loved like this
É ver a realização nos olhos teu
It's seeing the fulfillment in your eyes
Boa noite, bons sonhos amor
Good night, sweet dreams, love
Dorme com Deus
Sleep with God
Amor dorme com Deus, com Deus
Love, sleep with God, with God





Writer(s): Valter De Jesus Adao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.