Paroles et traduction Pique Novo - Nosso Amor Não Se Perdeu (Ao Vivo)

Olha só o que a vida fez comigo
Quem me olha hoje nem me reconheçe
E olha só o que a vida fez contigo
Quem te olha hoje até se entristece

Todo mal que nós fizemos um pro outro
Foi não aceitar os teus e os meus defeitos
Mas se agente conversasse mais um pouco
Com certeza o amor daria um jeito
Você vai tão longe e eu aqui distante
Só vivemos de alegria do passado
Se juntos somos como dois gigantes
Então porque estamos separados

Acredite o nosso amor não se perdeu
Foi a sombra da inveja que escondeu
Mas eu sei que a luz dessa paixão vai acender

E outra vez fazer brilhar eu e você
Sei que vão dizer que o nosso tempo ja passou
Mas em nós o sentimento
Não se cabou
Sei que vão julgar
Tem sempre um juiz
Quem não sabe amar
Não quer ver ninguém feliz
Olha só o que a vida fez comigo
Quem me olha hoje nem me reconheçe
E olha só o que a vida fez contigo
Quem te olha hoje até se entristece

Todo mal que nós fizemos um pro outro
Foi não aceitar os teus e os meus defeitos
Mas se agente conversasse mais um pouco
Com certeza o amor daria um jeito
Você vai tão longe e eu aqui distante
Só vivemos de alegria do passado
Se juntos somos como dois gigantes
Então porque estamos separados

Acredite o nosso amor não se perdeu
Foi a sombra da inveja que escondeu
Mas eu sei que a luz dessa paixão vai acender
E outra vez fazer brilhar eu e você
Sei que vão dizer que o nosso tempo ja passou
Mas em nós o sentimento
Não se cabou
Sei que vão julgar
Tem sempre um juiz
Quem não sabe amar
Não quer ver ninguém feliz

Acredite o nosso amor não se perdeu
Foi a sombra da inveja que escondeu
Mas eu sei que a luz dessa paixão vai acender
E outra vez fazer brilhar eu e você
Sei que vão dizer que o nosso tempo ja passou
Mas em nós o sentimento
Não se cabou
Sei que vão julgar
Tem sempre um juiz
Quem não sabe amar
Não quer ver ninguém feliz

Только посмотрите на то, что жизнь сделала со мной
Кто смотрит на меня, сегодня я не reconheçe
И смотрит только то, что жизнь сделала с тобою,
Кто тебя сегодня смотрит, пока скорбь

Все зло, которое мы сделали pro другие
Было не принять твои и мои недостатки
Но если агент поговорить немного больше
Конечно, любви бы, как
Вы будете так далеко, и я здесь далеко
Только мы живем с радостью прошлом
Если вместе мы, как две гигантские
Итак, потому что мы отделены

Поверьте, наша любовь не исчезла
Он был в тени зависти, что спрятал
Но я знаю, что свет этой страсти будет загораться

И еще раз заставить его сиять я, и вы
Я знаю, что будут говорить, что наше время уже прошло
Но в нас чувство
Не cabou
Я знаю, что будут судить
Всегда судья
Кто не знает, любить
Не хотите никого видеть рад,
Только посмотрите на то, что жизнь сделала со мной
Кто смотрит на меня, сегодня я не reconheçe
И смотрит только то, что жизнь сделала с тобою,
Кто тебя сегодня смотрит, пока скорбь

Все зло, которое мы сделали pro другие
Было не принять твои и мои недостатки
Но если агент поговорить немного больше
Конечно, любви бы, как
Вы будете так далеко, и я здесь далеко
Только мы живем с радостью прошлом
Если вместе мы, как две гигантские
Итак, потому что мы отделены

Поверьте, наша любовь не исчезла
Он был в тени зависти, что спрятал
Но я знаю, что свет этой страсти будет загораться
И еще раз заставить его сиять я, и вы
Я знаю, что будут говорить, что наше время уже прошло
Но в нас чувство
Не cabou
Я знаю, что будут судить
Всегда судья
Кто не знает, любить
Не хотите никого видеть рад,

Поверьте, наша любовь не исчезла
Он был в тени зависти, что спрятал
Но я знаю, что свет этой страсти будет загораться
И еще раз заставить его сиять я, и вы
Я знаю, что будут говорить, что наше время уже прошло
Но в нас чувство
Не cabou
Я знаю, что будут судить
Всегда судья
Кто не знает, любить
Не хотите никого видеть рад,