Paroles et traduction Pique Novo - Sou Do Povo

Sou Do Povo

Lá, laia, laia, laia.
Lá, laia, laia, laia.
Na escola da vida aprendi muito bem
Que ninguém nesse mundo é melhor que ninguém
Todos têm o direito de acreditar
Mas não basta esperança é preciso lutar
Quem me vê desse jeito moleque sorriso
Acha que a minha vida é um paraíso
Mas na realidade tenho os pés no chão
E com dignidade vou ganhar meu pão
Lá, laia
Sou do povo
Não levo vida de rei
Sou do povo
Deus sabe o que eu já passei
Sou do povo
Não levo vida de rei
Sou do povo
Deus sabe o que eu já passei
Carreguei bolsa na feira
Vendi bala no trem
Quebrei muita pedreira
Ralei como ninguém
Meti a cara no estudo e quase me formei
Mas pela batucada me apaixonei
Meti a mão no cavaco meu mundo mudou
Ainda era menino quando alguém me falou
Segue esse caminho que é destino seu
Mas nunca subestime o dom que Deus lhe deu
Sou do povo
Não levo vida de rei
Sou do povo
Deus sabe o que eu já passei
Sou do povo
Não levo vida de rei
Sou do povo
Deus sabe o que eu já passei

Я из народа

Ла, лайя, лайя, лайя.
Ла, лайя, лайя, лайя.
В школе жизни я хорошо усвоил,
Что никто в этом мире не лучше других.
Каждый имеет право верить,
Но надежды недостаточно, нужно бороться.
Кто видит меня таким - простым парнем с улыбкой,
Думает, что моя жизнь - это рай.
Но на самом деле я твердо стою на ногах
И с достоинством зарабатываю свой хлеб.
Ла, лайя.
Я из народа,
Не живу как король.
Я из народа,
Бог знает, через что я прошел.
Я из народа,
Не живу как король.
Я из народа,
Бог знает, через что я прошел.
Таскал сумки на рынке,
Продавал конфеты в поезде,
Много работал,
Пахал как никто другой.
Учился и чуть не получил образование,
Но влюбился в музыку.
Взял в руки кавакиньо - мой мир изменился.
Я был еще мальчишкой, когда кто-то сказал мне:
“Следуй этим путем, это твоя судьба,
Но никогда не недооценивай дар, который дал тебе Бог".
Я из народа,
Не живу как король.
Я из народа,
Бог знает, через что я прошел.
Я из народа,
Не живу как король.
Я из народа,
Бог знает, через что я прошел.