Paroles et traduction Pique Novo - Supra Sumo do Amor

Supra Sumo do Amor

Peço perdão eu não quis,
Foi sem querer o que fiz
Não tive tal pretensão.
De emudecer teu olhar e sem querer magoar O teu frágil coração.
Só não posso te esquecer, pois você é a luz Que me conduz aonde for
Se me quiser perdoar, com prazer vou te levar
Ao supra sumo do amor.
Só não posso te esquecer, pois você é a luz Que me conduz aonde for
Se me quiser perdoar, com prazer vou te levar
Ao supra sumo do amor.
Tá me dando um calafrio
De pensar na solidão
Esse amor é um desafio
Aos limites da paixão
E na fria madrugada
Chega pra me dominar
Vem a lua iluminada e ameniza o meu sonhar.
Tá me dando um calafrio
De pensar na solidão
Esse amor é um desafio
Aos limites da paixão
E na fria madrugada
Chega pra me dominar
Vem a lua iluminada e ameniza o meu sonhar.

Amore Supreme

I beg your pardon, I didn't mean to,
It was unintentional what I did,
I had no such intention.
To silence your gaze and inadvertently hurt your fragile heart.
I just can't forget you, because you are the light that guides me wherever I go.
If you want to forgive me, I will gladly take you
To the supreme height of love.
I just can't forget you, because you are the light that guides me wherever I go.
If you want to forgive me, I will gladly take you
To the supreme height of love.
It's giving me the shivers,
To think of solitude,
This love is a challenge,
To the limits of passion,
And in the cold dawn,
It comes to dominate me,
The moon arrives, illuminated, and soothes my dreaming.
It's giving me the shivers,
To think of solitude,
This love is a challenge,
To the limits of passion,
And in the cold dawn,
It comes to dominate me,
The moon arrives, illuminated, and soothes my dreaming.