Paroles et traduction Pique Novo - Todo Mundo Sabe Que Eu Te Amo

Todo Mundo Sabe Que Eu Te Amo

Todo mundo sabe que eu te amo, já não adianta esconder
Nosso amor não é nenhum segredo, quero ficar perto de você
Não quero te ver mais acanhada para de ser boba e vem comigo,
Vamos caminhando nessa estrada com você eu não corro perigo,
De ficar sozinho nessa vida, de me sentir carente sem amor
Minha amada minha estrela guia meu coração está ao seu dispor
Eu adoro muito o seu carinho, eu te quero tanto do meu lado
Todo mundo sabe que eu te amo estou completamente apaixonado
Amor perde essa vergonha, feliz é de quem sonha,
Eu sou um sonhador
Amor me mata com seu beijo, me mata de desejo,
Me mata de amor
Amor perde essa vergonha, feliz é de quem sonha,
Eu sou um sonhador
Amor me mata com seu beijo, me mata de desejo, me mata de amor

Tout le monde sait que je t'aime

Tout le monde sait que je t'aime, il ne sert à rien de le cacher
Notre amour n'est pas un secret, je veux être près de toi
Je ne veux plus te voir timide, arrête d'être stupide et viens avec moi,
Marchons ensemble sur cette route, avec toi je ne suis pas en danger,
De rester seul dans cette vie, de me sentir désespéré sans amour
Mon amour, mon étoile guide, mon cœur est à ta disposition
J'adore ton affection, je te veux tellement à mes côtés
Tout le monde sait que je t'aime, je suis complètement amoureux
Amour, oublie cette timidité, heureux est celui qui rêve,
Je suis un rêveur
Amour, tue-moi avec ton baiser, tue-moi de désir,
Tue-moi d'amour
Amour, oublie cette timidité, heureux est celui qui rêve,
Je suis un rêveur
Amour, tue-moi avec ton baiser, tue-moi de désir, tue-moi d'amour