Paroles et traduction Pique Novo - Uma Estrela

Uma Estrela

Conversei com uma estrela
Caminhando pelas ruas
Pra te ter fiz um pedido
E rezei por onde andei
Aprendi te amar sonhando
Dediquei meu sentimento
De coração, de corpo e alma
Eu te amei por onde andei
Um amor me deixou aqui
Nessa esquina abandonada
Na fria madrugada
Sozinho na calçada
Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu
Era você na minha vida
Vi brilhar no céu com emoção
A luz da minha direção
Era você na minha vida

A Star

I talked to a star
Walking through the streets
To have you, I made a wish
And I prayed wherever I went
I learned to love you in my dreams
I devoted my feelings
With heart, body and soul
I loved you wherever I went
A love left me here
On this abandoned corner
In the cold morning
Alone on the sidewalk
But when the city fell asleep
A beautiful angel appeared
And that was you in my life
I saw the light of my direction
Shining in the sky with emotion
And that was you in my life