Paroles et traduction Pirat's Sound Sistema - Desobeirem
Tota
imposició
i
repressió
del
govern
Все
налоги
и
репрессии
правительства.
Tota
corrupció
i
tot
abús
de
poder
Вся
коррупция
и
злоупотребление
властью.
Tota
injustícia
i
tot
excés
de
la
llei
Вся
несправедливость
и
все
превышение
закона.
La
moralitat
dels
clixés
establerts
Мораль
клише
установлена.
La
frivolitat
d′uns
valors
decadents
Легкомыслие
ценностей
декадентство
Contra
el
patriarcat
assassí
i
obsolet
Против
патриархата
убийцы
и
устаревшего
Omplim
la
plaça
Раскатайте
квадрат!
La
gent
surt
de
casa
Люди
вышли
из
дома.
Encenent
l'avalot
Что
происходит?
Donant
suport
a
la
causa
Поддержка
дела
La
protesta,
la
rabia
organitzada
Протест,
организованный
гнев.
Resposta
col·lectiva
en
front
d′una
de
nosaltres
Коллективный
ответ
перед
лицом
одного
из
нас.
Posicionar-se
és
part
de
l'aprenentatge
Позиция-это
часть
обучения.
Saber
que
formes
part,
arriba
l'hora
d′implicar-se
Чтобы
понять
эту
часть,
пришло
время
принять
участие.
Prenent
partit
contra
la
imparcialitat
Принимая
сторону
против
беспристрастности
L′opressor
treu
profit
de
tanta
neutralitat
Угнетатель
пользуется
таким
же
нейтралитетом.
Som
inconformistes
d'esperit
rebel
Мы
нонконформисты
мятежники
по
духу
Aquella
llavor
germinant
dins
l′anhel
Это
семя
прорастает
в
тоске.
D'encendre
la
revolta
posant
veu
al
que
sents
Чтобы
обратить
восстание,
дать
голос
тому,
что
ты
чувствуешь.
De
rebutjar
el
sistema
del
calvari
inherent
Отвергните
систему
Голгофы.
Som
els
indignats
assentant
l′alçament
Мы-возмущенные,
решающие
проблемы.
Els
insubordinats
que
mai
no
callarem
Неподчиняющиеся,
которые
никогда
не
звонят.
Contra
les
cadenes
que
en
desig
no
acatem
Против
цепей,
которые
желают,
а
не
акатем.
Tota
imposició
i
repressió
del
govern
Все
налоги
и
репрессии
правительства.
Tota
corrupció
i
tot
abús
de
poder
Вся
коррупция
и
злоупотребление
властью.
Tota
injustícia
i
tot
excés
de
la
llei
Вся
несправедливость
и
все
превышение
закона.
La
moralitat
dels
clixés
establerts
Мораль
клише
установлена.
La
frivolitat
d'uns
valors
decadents
Легкомыслие
ценностей
декадентство
Contra
el
patriarcat
assassí
i
obsolet
Против
патриархата
убийцы
и
устаревшего
Para,
planteja′t
que
han
vingut
a
imposar-te
un
sexe,
una
patria
Пара,
плантея,
разве
ты
не
пришла,
чтобы
навязать
себе
секс,
нацию
Una
estètica
oprimeix
dia
a
dia,
una
moral,
una
feina
Эстетика
изо
дня
в
день,
мораль,
работа.
T'han
imposat
una
vida
Ты
навязал
мне
жизнь.
I
és
sabut
que
sempre
se'ns
ha
menystingut
i
em
crescut
i
em
malviscut
И
известно,
что
всякий
раз,
когда
нас
мало
ценили,
и
я
рос,
и
я
мальвискут.
Però
sempre
hem
sigut
tossuts,
contra
un
futur
fumut
i
en
absolut
Но
мы
всегда
были
упрямы,
против
будущего
фумута
и
в
абсолютном
Hi
ha
molt
per
guanyar
i
encara
no
hi
ha
res
perdut
Многое
можно
выиграть,
даже
если
ничего
не
потеряно.
I
si
els
dies
són
feixucs,
serem
desobedients
trencant
malucs
И
если
дни
будут
тяжелыми,
мы
будем
десобедиантами,
ломающими
бедра.
Sortint
de
l′aixopluc
Покидаю
убежище.
Del
cercle
de
confort
que
el
truc
mai
poruc
és
trobar
al
teu
port
Круг
комфорта,
который
никогда
не
пугает,
- это
найти
свой
порт.
Pirat′s
i
Resiliència
aquesta
nit
sortim
a
mort
Пират
и
стойкость
в
ту
ночь
мы
вышли
на
смерть
Entra
la
boira
baixa
saps
que
no
és
qüestió
de
sort
Войди
в
низкий
туман,
ты
знаешь,
что
это
не
вопрос
удачи.
La
primera
bufetada
la
tindran
ells
de
tornada
Первая
пощечина
вернет
их
обратно
I
només
devem
obediència
al
nostre
cor
И
только
мы
обязаны
повиноваться
своему
сердцу.
Som
inconformistes
d'esperit
rebel
Мы
нонконформисты
мятежники
по
духу
Aquella
llavor
germinant
dins
l′anhel
Это
семя
прорастает
в
тоске.
D'encendre
la
revolta
posant
veu
al
que
sents
Чтобы
обратить
восстание,
дать
голос
тому,
что
ты
чувствуешь.
De
rebutjar
el
sistema
del
calvari
inherent
Отвергните
систему
Голгофы.
Som
els
indignats
assentant
l′alçament
Мы-возмущенные,
решающие
проблемы.
Els
insubordinats
que
mai
no
callarem
Неподчиняющиеся,
которые
никогда
не
звонят.
Contra
les
cadenes
que
en
desig
no
acatem
Против
цепей,
которые
желают,
а
не
акатем.
Som
inconformistes
d'esperit
rebel
Мы
нонконформисты
мятежники
по
духу
Aquella
llavor
germinant
dins
l′anhel
Это
семя
прорастает
в
тоске.
D'encendre
la
revolta
posant
veu
al
que
sents
Чтобы
обратить
восстание,
дать
голос
тому,
что
ты
чувствуешь.
De
rebutjar
el
sistema
del
calvari
inherent
Отвергните
систему
Голгофы.
Som
els
indignats
assentant
l'alçament
Мы-возмущенные,
решающие
проблемы.
Els
insubordinats
que
mai
no
callarem
Неподчиняющиеся,
которые
никогда
не
звонят.
Contra
les
cadenes
que
en
desig
no
acatem
Против
цепей,
которые
желают,
а
не
акатем.
Tota
imposició
i
repressió
del
govern
Все
налоги
и
репрессии
правительства.
Tota
corrupció
i
tot
abús
de
poder
Вся
коррупция
и
злоупотребление
властью.
Tota
injustícia
i
tot
excés
de
la
llei
Вся
несправедливость
и
все
превышение
закона.
La
moralitat
dels
clixés
establerts
Мораль
клише
установлена.
La
frivolitat
d′uns
valors
decadents
Легкомыслие
ценностей
декадентство
Contra
el
patriarcat
assassí
i
obsolet
Против
патриархата
убийцы
и
устаревшего
Això
va
de
desobediència
pirat′s
i
resiliència
Это
было
неповиновение
пирата
и
стойкость.
Aquesta
nit
sortim
a
mort
Сегодня
ночью
мы
приходим
к
смерти.
Només
debem
obediència
al
nostre
cor
Только
должны
ли
мы
все
еще
иметь
послушание
в
нашем
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pirat's Sound Sistema
Album
Remena
date de sortie
09-02-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.