Paroles et traduction Pirat's Sound Sistema - L'esquerda
Com
la
vida
passa,
creix
aquesta
esquerda,
По
мере
того,
как
проходит
жизнь,
эта
трещина
растет,
Un
brot
d'esperança,
la
teva
il·lusió
es
desperta.
Вспышка
надежды,
Ваша
иллюзия
пробудилась.
Tota
la
lluita,
tota
l'empenta,
Вся
эта
борьба,
весь
этот
напор,
Ara
pren
forma
i
la
forma
és
l'esquerda.
Теперь
он
принимает
форму,
и
эта
форма
- левая.
L'esquerda
t'obre
el
camí
per
passar.
Левый
открывает
вам
путь
для
прохождения.
L'esquerda
t'obre
el
camí
per
cridar.
Трещина
открывает
тебе
путь
к
крику.
Obre
l'esquerda,
tot
és
començar,
Откройте
левую,
все
дело
в
том,
чтобы
начать.
,
Que
la
teva
ràbia
et
doni
forces
per
picar.
Пусть
твой
гнев
даст
тебе
силы
укусить.
No
tinguem
por,
no
ens
hem
d'amagar,
Не
бойся,
не
прячься,
Tots
els
camins,
tots
els
mitjans.
Все
пути,
все
средства.
Tira
la
pedra,
passa
a
l'atac,
Бросай
камень,
иди
в
атаку,
Pren
embranzida,
lluita
com
un
drac.
Он
сражается
как
дракон.
No
tinguem
por,
no
ens
hem
d'amagar,
Не
бойся,
не
прячься,
Tots
els
camins,
tots
els
mitjans.
Все
пути,
все
средства.
Unir-se
és
indispensable
per
combatre
l'enemic.
Объединение
усилий
необходимо
для
борьбы
с
врагом.
Jo
estic
on
estic,
tu
on
estàs?
Combats
al
cacic?
Я
там,
где
я
есть,
Где
ты?
Ты
сражаешься
с
Касиком?
D'un
cop
de
pic
subvertirem
l'ordre
antic,
Одним
махом
мы
ниспровергнем
старый
порядок,
Treu-li
l'abric
d'ovella,
desemmascarem
el
ric!
Снимите
с
него
овечью
шкуру,
давайте
разоблачим
богача!
Tic
tac
tic,
el
Sol
es
pon
i
el
temps
passa,
Тик-так,
тик-так,
солнце
садится,
и
время
проходит,
Cada
cop
que
passa
més
malmesa
la
cuirassa.
С
каждым
разом
кираса
повреждается
все
больше.
Estem
de
caça,
la
nostra
amenaça,
Мы
охотимся,
наша
угроза,
Ajusticiarem
alts
càrrecs,
en
públic
i
a
la
plaça!
Мы
собираемся
занимать
высокие
посты,
публично
и
на
площади!
No
sé
com,
però
esborrarem
el
cognom
Я
не
знаю
как,
но
я
удалю
это
имя.
I
omplirem
de
plom
qui
segueixi
els
passos
de
Colom.
И
мы
наполним
свинцом
тех,
кто
пойдет
по
стопам
Колумба.
Passar
d'un
món
monocrom
a
un
de
policrom,
Переход
от
монохромного
мира
к
полихромному,
Al
final
serem
com
som
i
ho
celebrem
cremant
el
rom!
В
конце
концов,
мы
будем
такими,
какие
мы
есть,
и
отпразднуем
это,
выпив
рома!
Com
aigua
entre
les
roques,
fem
més
gran
l'esquerda!
Как
вода
между
камнями,
мы
делаем
трещину
больше!
Diàclasi
demostra
la
força
que
té
l'esquerda!
Это
показывает,
насколько
сильны
левые!
Una
petita
fisura
por
suposar
l'esquerda!
Маленькая
трещинка,
чтобы
принять
ее
за
трещину!
Que
no
s'esquerdi
l'esquerra
que
al
sistema
fa
l'esquerda!
Не
позволяйте
левым
сломать
систему!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.