Pirisca Grecco feat. Esteban Tavares - Rédeas (Ao Vivo) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pirisca Grecco feat. Esteban Tavares - Rédeas (Ao Vivo)




Rédeas (Ao Vivo)
Rédeas (En Direct)
No bigode o cheiro de cada galpão por onde andei,
Dans mes moustaches, l'odeur de chaque hangar j'ai passé,
Na boca todos os mates que ja provei,
Sur mes lèvres, le goût de chaque maté que j'ai goûté,
Na mão estendida a certeza de não estar só,
Dans ma main tendue, la certitude de ne pas être seule,
Amizade sincera é a virtude maior.
L'amitié sincère est la plus grande vertu.
Meto esporas é meu alazão vento e crina,
Je donne des coups d'éperons, mon cheval sauvage, vent et crinière,
El amor és un sueño que contamina,
L'amour est un rêve qui contamine,
Dois trançados de confiança eu trago nas mãos,
Deux tresses de confiance, je les porte dans mes mains,
Rédeas de um pingo que levo, galpão a galpão.
Les rênes d'un petit cheval que je mène, d'un hangar à l'autre.
Juntos ao mesmo fogo de chão,
Ensemble, autour du même feu de terre,
Mesma ilusão dança de prenda,
Même illusion, danse de la prenda,
Que a labareda lembra.
Que la flamme rappelle.
Ah meu alazão, asas coração,
Oh mon cheval sauvage, ailes du cœur,
Voa no céu desse meu chão
Vol dans le ciel de mon sol,
Em cada canto do mundo...
Dans chaque coin du monde...
Um galpão
Un hangar,
Ah meu alazão, asas coração,
Oh mon cheval sauvage, ailes du cœur,
Voa no céu desse meu chão
Vol dans le ciel de mon sol,
Em cada canto do mundo...
Dans chaque coin du monde...
Um galpão
Un hangar,
Meto esporas é meu alazão vento e crina,
Je donne des coups d'éperons, mon cheval sauvage, vent et crinière,
El amor és un sueño que contamina,
L'amour est un rêve qui contamine,
Dois trançados de confiança eu trago nas mãos,
Deux tresses de confiance, je les porte dans mes mains,
Rédeas de um pingo que levo, galpão a galpão.
Les rênes d'un petit cheval que je mène, d'un hangar à l'autre.
Juntos ao mesmo fogo de chão,
Ensemble, autour du même feu de terre,
Mesma ilusão dança de prenda,
Même illusion, danse de la prenda,
Que a labareda lembra.
Que la flamme rappelle.
Ah meu alazão, asas coração,
Oh mon cheval sauvage, ailes du cœur,
Voa no céu desse meu chão
Vol dans le ciel de mon sol,
Em cada canto do mundo...
Dans chaque coin du monde...
Um galpão
Un hangar,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.