Paroles et traduction Pirro Cako - Ruaju Nga Bukuria

Ruaju Nga Bukuria

Nje dite do ti marresh stinet ti ne gji
Dhe do te kerkosh me kot gjethet e rena,
Sdo tekesh me as floke ere, dhe as me shikim ylberi,
Shtigjeve harruar veten do tkerkosh

Nje dite do tshpalosesh vitet qe te shkuan,
Dhe do tnumersoh agimet e penduar,
Por sdo tkesh me zjarr ne buze,
Dhe as lote qe qeshin ngrohte,
Te mahnisesh djemte, ti si dikur

(Refreni)
Nje dite do ti hash ti buzet e tua
Gjurmet nje nga nje do ti peshtysh te gjitha vete
E do ta braktisesh ti dhe hijen tende
Ruaju, se vajzat i vret bukuria vet

Dhe secilen dite ti do ta pagezosh,
Me nga nje pendimqe dhemb deri ne kocke,
Po atehere sdo kesh sy deti,
E sdo tjesh me si sorkadhe,
Edhe gonxhet ty do te perqeshin

(Refreni)
Nje dite do ti hash ti buzet e tua
Gjurmet nje nga nje do ti peshtysh te gjitha vete
E do ta braktisesh ti dhe hijen tende
Ruaju, se vajzat i vret bukuria vet

Ruaju Nga Bukuria

One day, you will grasp your youth
And you will look for it like leaves in the spring,
You will wish to touch my hair like this, and my gaze like this,
You will look for yourself on abandoned trails

One day, you will reveal the years that passed,
And you will count the regretted mornings,
But you will burn with a fire on your lips,
And laugh warmly with tears,
You will be crazy, my dear, as you were once

(Chorus)
Don't forget, one day you will miss your lips,
Trace by trace you will regret everything,
And you will abandon even your shadow,
Take care; beauty itself kills girls

And you will make each day a sacrifice,
With more than one regret that pains you to your bones,
Then, your eyes will be an ocean,
And you will breathe like a hamadryad,
Even the flowers will laugh at you

(Chorus)
Don't forget, one day you will miss your lips,
Trace by trace you will regret everything,
And you will abandon even your shadow,
Take care; beauty itself kills girls