Paroles et traduction Pirro Cako - Vdekja E Turpit

Vdekja E Turpit

Nuk kishte drita, ish nate
Dhe dhoma ish gjithkaq e ftohte,
Vec syte e tu te mbushur ishin flake
Dhe trypi yt tmerresisht i ngrohte

Nje dashuri te verberish qe,
Asgje nuk pashe as gjinj, as hije,
Dy silueta qe leviznin shtrire,
Ne nje ekstaze cmendurie

(Refreni)
Tani mbaroi gjithcka dhe trupi
Plot me ethe e buleza djerse eshte mbuluar
Ngadale u zhyt, u mbyt dhe turpi
Nga dashuria i vesuar

Tani qe erdhen dritat prape
Ti sme perfill, ti nuk me njeh
Dhe une, si mashkull krejt i marre qe jam
Te vesh ne endrra dhe te zhvesh

Sot gjinj e hije shoh, por sprek
As ngrohtesi sme vjen ne gjoks
Pa drita keq, me drita dhe me keq
Dicka na ish, qe kurre me sdo te ndodh

(Refreni)
Tani mbaroi gjithcka dhe trupi
Plot me ethe e buleza djerse eshte mbuluar
Ngadale u zhyt, u mbyt dhe turpi
Nga dashuria i vesuar

Kur bashke ne shtrat te veshur jemi
Dhe me shume se njeri tjetrin do ta duam
Te lodhur lumturisht do te themi,
Vertete po flinim, por u zgjuam

Te lodhur lumturisht do te themi
Vertete po flinim, por u zgjuam

Death of Shame

It was dark, the night,
And the room was so cold,
But your eyes were full of tears
And your body warmed me.

A love so blind,
I saw nothing, but no emptiness,
Two silhouettes moving on the bed,
In an ecstasy of madness

(Chorus)
Now everything is over,
And the body is covered with silk and female beauty,
Slowly sinking and sinking
Dressed in love.

Now that the lights are back on
You have lost your shape, you no longer know me
And I, as a man, am completely
To dress you in dreams.

Today I see breasts and emptiness,
But no warmth comes to my chest
Bad without light, worse with light
Something was there, which will never happen again.

(Chorus)
Now everything is over,
And the body is covered with silk and female beauty,
Slowly sinking and sinking
Dressed in love.

When we are dressed together in bed
And more than any other we will love each other
We will say happily tired,
It is true that we slept, but we woke up

We will say happily tired
It is true that we slept, but we woke up