Paroles et traduction Piruka - Escuta-me e pensa

Escuta-me e pensa

Humildade a cem porcento, sente-me na via
Dizem que eu não aguento, há gente com mania
Eu não vou cair no esquecimento, fuck p'ra quem queria
Quatro cantos na jogada, mano, quem diria

Eu não mudo por nada, mas há quem o diga
Que o que eu tenho na cabeça é bancar a família
Tropa eu ando na batalha todo o santo dia
Se a música falha o que vai ser da minha vida?

A Maria na barriga, lá carrega a cria
Um puto à espera de um puto, eu luto por mim
Ainda tenho vinte e um e há quem se ria
Mas quem se ri melhor é quem se ri no fim

Desculpa ser assim, não deu pa' ser aceite
Mano eu sou o que sou, eu não quero ser perfeito
Minha vida mudou, mas eu nunca mudei
Sou sempre o mesmo Piruka, meu rei
Yeah, o mesmo Piruka, meu rei (na-na-na, na-na, na-na)

E bem a minha mãe dizia: tu toma cuidado
O tempo traz sabedoria assenta o recado
Olho aberto fica atento sempre em todo o lado
E caminha pelo teu pé não queiras ser levado

Eu nunca quis ser rebocado
Eu nunca quis ser um pendura
Dizem que eu quero imitá-lo
Mas Dillaz é Dillaz, Piruka é Piruka

Hey, wannabe, o Chapz é meu brother
Não quero ser como ele, são influências, boca porca
Improviso é improviso com broca atrás de broca
Gargalhadas e sorrisos, o rés-de-chão era a casota

E o que importa é Madorna no mapa
Motherfucker a família não papa
Se não gostas agarra na corda
Mete-a à volta do pescoço e dá-lhe um nó de gravata

Porque a dica é Piruka na casa
Eu não me envergonho e exponho a minha raça
Faço-me à pista e vejo que há quem não faça
Muito passa a vida toda à que sa' foda, na fumaça

Mas tu tem calma, miúdo
Puto a vida passa e baza a juventude
Abanco num canto à espera que isto mude
Sei que passei por muito, mas não passei por tudo

Não passei por tudo, não passei por tudo
Abanco num canto à espera que isto mude
Sei que passei por muito, mas não passei por tudo

Mano a vida 'tá complicada e a rapaziada emigra ou vai de saco
No bairro não se passa nada, rotina é cansada
No meio das ratazanas não queiras ser rato
Eu 'tou num mundo à parte, fechado num quarto

Um maluco no escuro a tentar fazer arte
E falo do Estado, da sociedade, quando devia era ficar calado

Escuta-me e pensa para ti, porque é que tudo tem um fim
Eu bem que tento ter noção, mas a razão não vem até mim
E então tu escuta-me e pensa pa' ti, porque é que tudo tem um fim?
Eu bem que tento ter noção, mas a razão não vem até mim

E então tu escuta-me e pensa pa' ti, porque é que tudo tem um fim?
Eu bem que tento ter noção, mas a razão não vem até mim

E então tu escuta-me e pensa pa' ti, porque é que tudo tem um fim?
Eu bem que tento ter noção, mas a razão não vem até mim
E então tu escuta-me e pensa pa' ti

Escuta-me e pensa pa' ti
Escuta-me e pensa pa' ti
Let's go (Piruka MC)

Послушай меня и подумай

Скромность на сто процентов, чувствую себя на пути
Говорят, что я не выдержу, есть люди с манией
Я не кану в лету, к черту тех, кто этого хотел
Четыре угла в игре, малышка, кто бы мог подумать

Я ни за что не изменюсь, но есть те, кто говорит,
Что все, что у меня в голове, это забота о семье
Братан, я в битве каждый божий день
Если музыка подведет, что будет с моей жизнью?

Мария в положении, носит ребенка
Пацан ждет пацана, я борюсь за себя
Мне еще двадцать один, и есть те, кто смеется
Но кто смеется последним, тот смеется лучше всех

Извини, что я такой, не получилось быть принятым
Братан, я такой, какой есть, я не хочу быть идеальным
Моя жизнь изменилась, но я никогда не менялся
Я всегда тот же Пирука, моя королева
Да, тот же Пирука, моя королева (на-на-на, на-на, на-на)

И правильно моя мама говорила: будь осторожен
Время приносит мудрость, запомни наказ
Держи ухо востро, будь внимателен всегда и везде
И иди своим путем, не позволяй себя вести

Я никогда не хотел быть на буксире
Я никогда не хотел быть пассажиром
Говорят, что я хочу ему подражать
Но Диллаз это Диллаз, Пирука это Пирука

Эй, подражатель, Чапз мой брат
Я не хочу быть как он, это просто влияния, грязный рот
Импровизация это импровизация, строчка за строчкой
Смех и улыбки, первый этаж был нашей коробкой

И что важно, Мадорна на карте
Сукин сын, семья не ест
Если тебе не нравится, возьми веревку
Оберни ее вокруг шеи и завяжи галстучный узел

Потому что совет - Пирука в доме
Я не стыжусь и показываю свою породу
Выхожу на трек и вижу, что есть те, кто не делает
Многие проводят всю жизнь, пытаясь что-то сделать, в дыму

Но ты успокойся, малыш
Пацан, жизнь проходит, и молодость уходит
Сижу в углу в ожидании перемен
Я знаю, что многое пережил, но не все

Не все, не все
Сижу в углу в ожидании перемен
Я знаю, что многое пережил, но не все

Братан, жизнь сложна, и ребята эмигрируют или идут с пакетом
В районе ничего не происходит, рутина надоела
Среди крыс не будь крысой
Я в другом мире, заперт в комнате

Сумасшедший в темноте пытается творить искусство
И говорю о государстве, об обществе, когда должен был бы молчать

Послушай меня и подумай сама, почему у всего есть конец
Я пытаюсь понять, но разум не приходит ко мне
И тогда ты послушай меня и подумай сама, почему у всего есть конец?
Я пытаюсь понять, но разум не приходит ко мне

И тогда ты послушай меня и подумай сама, почему у всего есть конец?
Я пытаюсь понять, но разум не приходит ко мне

И тогда ты послушай меня и подумай сама, почему у всего есть конец?
Я пытаюсь понять, но разум не приходит ко мне
И тогда ты послушай меня и подумай сама

Послушай меня и подумай сама
Послушай меня и подумай сама
Поехали (Piruka MC)