Paroles et traduction Piruka - Impossíveis

Impossíveis

Hey

São 10h50 a cabeça arrebenta por todos os lados
Tenho o que eu queria, mas a minha vida
Nem chega nem perto do que eu tinha sonhado
Porque pra ganhar perdi e pra sorrir chorei
Fama nunca a pedi e nunca a procurei
Eu vi na caneca uma fuga pra minha verdade
Vi no caderno a esperança de vida

Vivi um inferno com um pai agarrado
E uma mãe numa cura com mais uma cria
Pensei que a vida não sorria
Que nenhuma porta se abriria
E hoje olhando pra minha vida
Dize-me: já chega, já chega, já chega

E quando disserem que a fama te cega
Vai por mim acreditar
É como dizerem que a morte é certa
Que é o mais certo nesta vida
E eu provei do veneno, em pequeno não queria
Hoje vivo da luz, que me conduz
Que me alimenta e que me ilumina

E eu que dizia que esse brilho em mim nunca pegaria
Virei o menino prodígio da Tuga
Com cara no mundo da bijuteria
Vi-me a gastar 20 mil num fio que nem precisava
Hoje tenho um palácio, dois ou três carros
E não era o que ambicionava

Meu tropa eu só queria um prato
Meu tropa eu só queria um tecto
Por isso transmito humildade
Com gana tudo se consegue
Música não é só vibe
Tem cuidado com o que escreves
Hoje ouço Pirukinha vai
10 mil pessoas aos berros

Desde puto que vi os meus pais
Em caminhos que não deviam
Quando tu sobes é fácil cair
Mas muitos nunca subiram
Quando eu dizia que um dia seria
Eu digo-te muitos se riram
E os que se riram no dia
Em que eu disse o que disse
Disseram que era impossível

Na vida não há impossíveis
Se queres trabalha pra um dia ter
Não falha quem não luta
E quem não luta não vence
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

Na vida não há impossíveis
Se queres trabalha pra um dia ter
Não falha quem não luta
E quem não luta não vence
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

Nós somos iguais, tudo carne e osso
Ninguém é mais que ninguém
Mas uns trabalham
E outros trabalham pr'ao bronze
Vivem com a guita da mãe
Enquanto uns se matam outros só matam os pombos
No meio da merda tens tudo, és rei
Parado no bairro a vender uns contos
Como tive na merda, eu falo do que sei

Uh, mas eu pra lá não volto
Sim vim do bairro e ser bairrista é o meu rótulo
Sei a mensagem que eu trago
Tenho água benta no copo
Mas muito m'olham de lado por ter tinta no corpo

Por vezes penso que sou o louco
No meio de tanta sanidade
Sinto que tenho o diabo na esquerda
Mas Deus pesa do outro lado
Sempre que o azar me espreita
Penso quando a cabeça se deita
Hoje em dia sou legal e construí o meu legado

Na vida não há impossíveis
Se queres trabalha pra um dia ter
Não falha quem não luta
E quem não luta não vence
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

Na vida não há impossíveis
Se queres trabalha pra um dia ter
Não falha quem não luta
E quem não luta não vence
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

Na vida não há impossíveis
Se queres trabalha pra um dia ter
Não falha quem não luta
E quem não luta não vence
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

Na vida não há impossíveis

Невозможное

Эй,

10:50, голова раскалывается на части.
У меня есть то, что я хотел, но моя жизнь
Даже близко не похожа на то, о чем я мечтал.
Ведь чтобы выиграть, я проиграл, а чтобы улыбнуться, плакал.
Славы я никогда не просил и не искал.
Я видел в кружке бегство от моей правды,
Видел в тетради надежду на жизнь.

Я жил в аду с привязанным отцом
И матерью, лечащейся, с еще одним ребенком на руках.
Я думал, что жизнь мне не улыбнется,
Что ни одна дверь не откроется.
А сегодня, глядя на свою жизнь,
Говорю себе: "Хватит, хватит, хватит".

И когда скажут, что слава ослепляет,
Поверь мне, так и есть.
Это как говорить, что смерть неизбежна,
Что это самое верное в этой жизни.
И я попробовал яда, будучи ребенком, я этого не хотел.
Сегодня я живу светом, который ведет меня,
Который питает меня и освещает мой путь.

А я говорил, что этот блеск меня никогда не зацепит.
Я стал мальчиком-вундеркиндом Португалии,
С лицом в мире бижутерии.
Я видел себя тратящим 20 тысяч на безделушку, которая мне была не нужна.
Сегодня у меня дворец, две или три машины,
А это не то, к чему я стремился.

Братан, я просто хотел тарелку супа,
Братан, я просто хотел крышу над головой.
Поэтому я передаю смирение.
С упорством можно всего добиться.
Музыка — это не только вайб,
Будь осторожен со своими словами.
Сегодня я слышу: "Пирукинья, давай!",
10 тысяч человек кричат.

С детства я видел своих родителей
На неправильных путях.
Когда ты поднимаешься, легко упасть,
Но многие никогда не поднимались.
Когда я говорил, что однажды стану кем-то,
Многие смеялись надо мной, говорю тебе.
И те, кто смеялся в тот день,
Когда я говорил то, что говорил,
Говорили, что это невозможно.

В жизни нет ничего невозможного.
Если хочешь, работай, чтобы однажды иметь.
Не ошибается тот, кто не борется,
А кто не борется, тот не побеждает.
Из малого я сделал многое, и еще так много предстоит сделать.

В жизни нет ничего невозможного.
Если хочешь, работай, чтобы однажды иметь.
Не ошибается тот, кто не борется,
А кто не борется, тот не побеждает.
Из малого я сделал многое, и еще так много предстоит сделать.

Мы все одинаковые, все из плоти и крови,
Никто не лучше других.
Но одни работают,
А другие работают на загар,
Живут на деньги матери.
Пока одни убиваются, другие только гоняют голубей.
В центре дерьма ты король,
Стоишь в районе, толкаешь товар.
Так как я был в дерьме, я говорю о том, что знаю.

Ух, но я туда не вернусь.
Да, я из района, и быть местным — мой ярлык.
Я знаю, какое послание я несу,
У меня в стакане святая вода.
Но многие смотрят на меня косо из-за татуировок на теле.

Иногда я думаю, что я сумасшедший
Среди такого количества здравомыслия.
Я чувствую, что дьявол у меня слева,
Но Бог перевешивает с другой стороны.
Каждый раз, когда неудача подстерегает меня,
Я думаю о том, когда голова ложится на подушку.
Сегодня я в порядке и построил свое наследие.

В жизни нет ничего невозможного.
Если хочешь, работай, чтобы однажды иметь.
Не ошибается тот, кто не борется,
А кто не борется, тот не побеждает.
Из малого я сделал многое, и еще так много предстоит сделать.

В жизни нет ничего невозможного.
Если хочешь, работай, чтобы однажды иметь.
Не ошибается тот, кто не борется,
А кто не борется, тот не побеждает.
Из малого я сделал многое, и еще так много предстоит сделать.

В жизни нет ничего невозможного.
Если хочешь, работай, чтобы однажды иметь.
Не ошибается тот, кто не борется,
А кто не борется, тот не побеждает.
Из малого я сделал многое, и еще так много предстоит сделать.

В жизни нет ничего невозможного.