Paroles et traduction Piruka - Minha Pergunta

Minha Pergunta

Eu quero dar a volta ao mundo
E só dou voltas à cabeça
Dizem o que vai não volta
E vai na volta a mais despesas

Dizem-me André acorda que a corda rompe depressa
Eu bem que tento abrir portas
Mas tropa só há janelas
Continuo a minha rota para longe do precipício

Se o tempo passa a correr
Fugir dele não é propício
Agradeço à minha cota
O que sou desde o inicio

Sei que há muita boca porca
Mas não quebra o meu vício
Mais um louco no hospício
Não quero sair daqui

Vou te clarear a mente
É um presente meu para ti
Se me vires à tua frente
Diz-me o que sou para ti
Rap não é passatempo
Passa o tempo e eu estou aqui

Não sou comercial
Sou versátil e não
Não mudo por nada
Porque mudar é fácil

Lá chegar só que falam
Falam do que não sabem
Passam por mim só me galam
Não se cala e depois caiem

Enquanto uns tão no entra e sai
Eu continuo cá dentro
Com uma filha para criar
Atrás do meu sustento

Ninguém me dá nada
Sou louco me alimento
Não vou morrer na parada dred
O caminho é para a frente

Eu já te disse, que a Clara
Aclara a mente
Põe-me um sorriso na minha cara
Aparva sempre

A mim ninguém me trava
Grava bem no pensamento
Sempre o mesmo Piruka
Humildade a 100%

Mas mano tá a na hora
De fazer a manobra
Agora que venha a guita
Não quero acabar na obra

Porque hoje estás lá em cima
E toda a gente adora
Mas a fama é uma maré
Que bate e vai embora

Não me queiras lá em baixo
Para me dar a mão
A vida dá muita volta eu continuo aqui
Porque mesmo lá em baixo
Eu dou-te o coração
E a minha pergunta
O quê que tu me dás a mim?

Não me querias lá em baixo
Para me dar a mão
A vida dá muita volta eu continuo aqui

Porque mesmo lá em baixo
Eu dou-te o coração
E a minha pergunta
O quê que tu me dás a mim?

Não me querias lá em baixo
Para me dar a mão
A vida dá muita volta eu continuo aqui

Porque mesmo lá em baixo
Eu dou-te o coração
E a minha pergunta
O quê que tu me dás a mim?

Não me querias lá em baixo
Para me dar a mão
A vida dá muita volta eu continuo aqui

Porque mesmo lá em baixo
Eu dou-te o coração
E a minha pergunta
O quê que tu me dás a mim?

(O quê que tu me dás a mim?)
(O quê que tu me dás a mim?)

Мой вопрос

Я хочу объехать весь мир,
А кручусь только в своих мыслях.
Говорят, что ушедшее не вернется,
А возвращаясь, приносит больше расходов.

Мне говорят: "Андре, очнись, веревка скоро порвется".
Я пытаюсь открыть двери,
Но, братан, здесь только окна.
Продолжаю свой путь подальше от пропасти.

Если время бежит,
Бежать от него нецелесообразно.
Благодарю свою судьбу
За то, кем я являюсь с самого начала.

Знаю, много грязных ртов,
Но это не сломит мою страсть.
Еще один сумасшедший в психушке,
Не хочу уходить отсюда.

Я проясню тебе разум,
Это мой подарок тебе.
Если увидишь меня перед собой,
Скажи мне, кто я для тебя.
Рэп — это не хобби,
Время идет, а я все здесь.

Я не коммерческий,
Я разносторонний и нет,
Я не изменюсь ни за что,
Потому что меняться легко.

Дойти туда, только говорят,
Говорят о том, чего не знают.
Проходят мимо, только смотрят на меня,
Не молчат, а потом падают.

Пока одни входят и выходят,
Я остаюсь здесь,
С дочерью, которую нужно растить,
В поисках своего пропитания.

Никто мне ничего не дает,
Я сумасшедший, я питаюсь этим.
Я не умру на месте, друг,
Путь ведет вперед.

Я уже говорил тебе, что Клара
Проясняет разум,
Вызывает улыбку на моем лице,
Всегда глупенькая.

Меня никто не остановит,
Запомни это хорошенько.
Всегда тот же Пирука,
Скромность на 100%.

Но, братан, пришло время
Сделать маневр.
Теперь пусть придут деньги,
Не хочу закончить на стройке.

Потому что сегодня ты на вершине,
И все тебя обожают.
Но слава — это волна,
Которая накатывает и уходит.

Не жди меня внизу,
Чтобы подать мне руку.
Жизнь делает много поворотов, я все еще здесь.
Потому что даже там, внизу,
Я отдам тебе свое сердце.
И мой вопрос:
Что ты дашь мне?

Не жди меня внизу,
Чтобы подать мне руку.
Жизнь делает много поворотов, я все еще здесь.

Потому что даже там, внизу,
Я отдам тебе свое сердце.
И мой вопрос:
Что ты дашь мне?

Не жди меня внизу,
Чтобы подать мне руку.
Жизнь делает много поворотов, я все еще здесь.

Потому что даже там, внизу,
Я отдам тебе свое сердце.
И мой вопрос:
Что ты дашь мне?

Не жди меня внизу,
Чтобы подать мне руку.
Жизнь делает много поворотов, я все еще здесь.

Потому что даже там, внизу,
Я отдам тебе свое сердце.
И мой вопрос:
Что ты дашь мне?

(Что ты дашь мне?)
(Что ты дашь мне?)