Paroles et traduction Piruka - Sirenes
Desde
criança
que
eu
ouço
sirenes
e
não
(não)
От
ребенка
я
слышу
сирены
и
не
(нет)
Não
quero
isso
para
a
minha
vida
Не
хочу,
чтобы
моя
жизнь
A
rua
nunca
foi
saída
На
улице
никогда
не
был
выход
Desde
criança
que
eu
ouço
sirenes
e
não
(não)
От
ребенка
я
слышу
сирены
и
не
(нет)
Não
quero
isso
para
a
minha
filha
Не
хочу,
чтобы
моя
дочь
Por
isso
procurei
mudar
de
vida,
mas
Старалась
изменить
свою
жизнь,
но
Se
eu
não
mudo
o
que
sou
e
o
meu
som
vem
da
rua
Если
я
не
меняю
то,
что
я
и
мой
звук
идет
от
улицы
Não
posso
largar
o
mundo
que
me
criou
Не
могу
оторваться
от
мира,
который
создал
меня
Há
muito
que
pensa
que
avança
e
não
avança
só
recua
Давно,
думает,
что
движется
вперед,
а
не
вперед,
только
назад
Quando
vês
a
lua
é
que
o
meu
dia
começou
Когда
видишь
луну,
что
мой
день
начался
Tu
aclara
a
mente
bro
Ты
aclara
ум
bro
O
jogo
que
tu
jogas
o
teu
mano
já
jogou
Игру,
в
который
ты
начинаешь
играть
твой
братан
уже
играли
Por
isso
tu
não
dês
para
player
Почему
ты
не
уступай,
чтобы
проигрыватель
Quando
a
coisa
fica
feia
tu
vais
chamar
a
plateia
Когда
он
уродлив,
как
ты
собираешься
привлечь
аудиторию,
A
plateia
bazou,
aqui
é
cada
um
por
si
Зрители
bazou,
здесь
каждый
сам
за
себя
A
vida
é
uma
merda
mas
tens
que
viver
Жизнь-это
дерьмо,
но
ты
должен
жить
Tu
olha
por
ti,
agarra
na
tocha
e
tenta
acendê-la
Ты
смотрит
на
тебя,
берите
факел
и
пытается
зажечь
его
Andei
na
má
vida
e
não
era
uma
vida
má
Ходил
в
плохой
образ
жизни
и
была
не
плохая
жизнь
Se
a
guita
comanda
a
vida,
mano
a
guita
tava
cá
Если
шпагат
командует
в
жизни,
один
на
шпагат
тава
сюда
Era
um
malabarista
na
pista
mas
olha
lá
Был
жонглер
на
трассе,
но
и
посмотрите
там
Se
não
fizer
aparecer
a
mim
ninguém
mo
dá,
boy
Если
вы
этого
не
сделаете,
появиться,
мне
никто
не
дает
mo,
boy
Índios
e
cowboys
aos
molhos
lá
na
zona
Индейцев
и
ковбоев
для
соусов
там,
в
зоне
No
meu
ghetto,
mandamento
é
abre
o
olho
В
моем
ghetto,
заповедь
открывает
глаза
E
fecha
a
boca
e
para
tudo
que
ta
lá
dentro
И
закрывает
рот
и
все,
что
та
там
Parado
no
tempo,
brotha
espera
o
teu
momento
Остановлен
на
время,
brotha
ждет
твое
время
Porque
a
nossa
vida
é
longa
Потому
что
наша
жизнь-это
длинная
O
meu
RAP
é
bomba,
dizem
que
o
meu
RAP
é
bala,
mau
Мой
РЭП
это
бомба,
говорят,
что
мой
РЭП
пули,
плохой
Qualquer
dia
tou
de
cana
a
pala
da
merda
da
fama
Любой
день
tou
тростника
козырек
дерьмо
славы
Querem
me
fazer
a
cama
mas
mano
eu
digo
xau
Хотят
меня
сделать
кровать,
но
один
на
один
я
говорю
eur
Na
lama
eu
tive
mal,
és
o
social
do
bairro
В
грязи
у
меня
было
плохо,
ты
social
района
Eu
sou
do
bairro
social
Я
из
района
в
социальной
Hoje
dou
uso
ao
meu
talento
Сегодня
я
даю
использования
мой
талант
Agora
a
Clara
o
sentimento
Теперь
Светлое
чувство
Ta
na
cara
o
momento
do
aumento
capital
На
форуме
парень
время
на
увеличение
капитала
Repara
a
minha
gente
é
diferente
do
igual
Восстанавливает
люди,
отличается
от
того,
равна
Na
cara
sentimento,
senti
menos
que
o
normal
На
лице
чувство,
я
почувствовал,
меньше
чем
обычно
Sentes
o
meu
batimento
eu
sinto
o
meu
orçamento
Чувствуешь
мое
сердцебиение
я
чувствую,
что
мой
бюджет
E
graças
a
nossa
senhora
a
nossa
gente
não
tá
mal
И
благодаря
богоматерь
наши
люди
не
сгорит
зло
Desde
criança
que
eu
ouço
sirenes
e
não
(não)
От
ребенка
я
слышу
сирены
и
не
(нет)
Não
quero
isso
para
a
minha
vida
Не
хочу,
чтобы
моя
жизнь
A
rua
nunca
foi
saída
На
улице
никогда
не
был
выход
Desde
criança
que
eu
ouço
sirenes
e
não
(não)
От
ребенка
я
слышу
сирены
и
не
(нет)
Não
quero
isso
para
a
minha
filha
Не
хочу,
чтобы
моя
дочь
Por
isso
procurei
mudar
de
vida,
mas
Старалась
изменить
свою
жизнь,
но
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Silva, Tiago Rodrigues
Album
Sirenes
date de sortie
09-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.