Paroles et traduction Piruka - Só Vim Dizer Yau
Só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Просто
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Просто
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
É
verdade
eu
dei-lhes
o
que
eles
queriam
Это
правда,
я
дал
им
то,
что
они
хотели
Mas
não
sou
homem
de
tirar
o
pé
da
raia
Но
я
не
такой
человек
получить
карте
переулок
Eles
pensavam
que
era
a
beefar
que
subiam
Они
думали,
что
это
была
beefar,
вышли
Mas
o
cabrão
do
pirukinha
mata-vos
na
vossa
praia
Но
cabrão
do
pirukinha
убивает
вас,
в
вашей
пляж
Começaram
isto
tudo
à
pala
de
um
rabo
de
saia
Начали
это
все
на
солнцезащитный
козырек
хвост
юбка
Sinceramente
só
vejo
azia
Искренне
вижу
только
изжога
Mothafucka
eu
não
sou
da
tua
laia
Mothafucka
я
не
твоего
поля
ягоды
Começaram
uma
novela
por
pegar
quem
vocês
queriam
Начали
роман,
поймать
кого
вы
хотели
Andam
a
comprar
cabelo
para
ser
Rastafarai
Поступают
купить
фен
для
Rastafarai
Tão
falso
que
se
eu
lhe
toco
aquela
rasta
cai
Поэтому
неверно,
что,
если
я
вам
играю
эту
rasta
падает
Guidinha
coitadinha
como
andava
na
má
vida
Guidinha
coitadinha,
как
ходил
в
плохой
жизни
Tu
nasceste
com
a
tromba
do
tropa
do
teu
pai
Вы
родились
с
хобот
из
войска
твоего
отца
Mothafucka
metem
no
barulho
quem
está
de
fora
Mothafucka
попасть
в
шуме,
кто
находится
вне
Seu
boneco,
tu
sim
és
um
chupa
pilas
Ваш
снеговик,
ты,
да
ты
сосет
хуи
Piruka
não
respondas,
não
respondas
o
caralho
Piruka
не
respondas,
не
respondas
петух
Afinal
o
beef
é
para
o
Pirukinha
ou
é
'pó
Dillaz
В
конце
концов,
beef
для
Pirukinha
или
" порошок
Dillaz
Fizeram
dois
sons
a
dizer
a
mesma
merda,
sócio
Сделали
два
звука
сказать
то
же
самое
дерьмо,
социально
A
minha
gente
lamenta
Мои
люди,
- сетует
Só
tenho
um
metro
e
setenta
У
меня
есть
только
один
метр
и
семьдесят
Mas
tou
em
primeiro
no
pódio
Но
ту
в
первой
на
подиум
Queres
uma
rasta
como
prenda
Вам
необходимо
rasta
как
подарок
O
homem
não
se
aguenta
Человек
не
держится
Sinceramente
não
percebo
Искренне
не
понимаю
Sente
o
cheiro
da
tua
pele
na
ponta
dos
meus
dedos
Чувствуете
запах
твоей
кожи
на
кончиках
моих
пальцев
Armado
em
Lil
Pump
Вооруженные,
в
Lil
Pump
Eu
digo:
"Jump
jump"
Я
говорю:
"Jump,
jump"
Tou
a
rimar
p'o
dread
que
é
mais
falso
que
o
próprio
cabelo
Tou
рифмы
p'что
боимся,
что
это
более
поддельные,
чем
собственные
волосы
Vem-me
chamar
de
anão
e
olha-me
aquela
barriga
Приходит
мне
позвонить
ане
и
смотрит
на
меня,
что
живот
Tropa,
topa
o
badocha
é
personagem
Войск,
топа
в
badocha
характер
Firma,
hoje
a
festa
é
la
no
kikas
Фирма,
сегодня
праздник
ла
в
kikas
A
casa
da
mãe
do
Nine
é
a
paragem
Дом
матери
Nine
находится
остановка
Tu
escuta
um
conselho
Ты
слушает
совета
Levaste
dois
meses
para
ver
se
me
apagavas
Ты
носил
два
месяца,
чтобы
увидеть,
если
я
apagavas
Pensas
que
levaste
a
taça
com
a
merda
d'um
som
Неужели
ты
думаешь,
что
ты
носил
чашу
с
дерьмом
d'звук
Que
só
o
video
é
que
te
safa
Что
только
видео,
которые
тебе
safa
Só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Просто
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Просто
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Eu
só
vim
dizer
yau
(mothafucka)
Я
только
пришел
сказать,
yau
(mothafucka)
Yau,
só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Яу,
только
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Isto
foi
desnivelado
Это
был
desnivelado
Foram
dois
meses
desse
lado
para
um
sozinho
Были
два
месяца
на
той
стороне,
чтобы
самостоятельно
O
meu
pai
era
traficante
Мой
отец
был
торговец
Nunca
precisei
da
broca
do
meu
vizinho
Мне
никогда
не
приходилось
сверла
моего
соседа
Devias
lavar
a
boca
Тебе
надо
промыть
рот
Sim,
lavar
a
boca
só
por
ter
dito
Piruka
Да,
полоскать
рот
только
за
то,
что
сказал
Piruka
Pó
filhinho
da
Guida
que
é
um
elogio
ser
chamado
de
filho
da
Порошок
малыша
от
Гида,
что
это
комплимент
назвать
сына
Tu
tem
vergonha
na
cara
Ты
должен
стыда
на
лице
E
essa
cara
é
uma
vergonha
И
этот
парень,
это
позор
E
vens
defender
a
irmã
Dolly?
И
ты
идешь
защищать
сестру
Долли?
Depois
disso
tudo
uma
pergunta
После
этого
все
вопрос
Onde
é
que
tá
o
Miller?
Где
реально
в
Миллер?
Onde
é
que
tá
o
Holly?
(boy)
Где
реально
в
Холли?
(boy)
Primeiro
os
Superbads
são
muita
patrões
Сначала
Superbads
много
боссов
Depois
era
metade
a
mais
ou
metade
a
menos
После
того,
как
было
вдвое
больше
или
вдвое
меньше
Agora
levantam-se
duas
questões
Теперь
возникают
два
вопроса
Os
grandões
estão
de
olho
em
tudo
o
que
mete
o
pequeno
Все
большие
глядя
на
все,
что
положи
на
стол
Pensa
que
está
a
subir
por
causa
do
beef
Думает,
что
растет
из
говядины
Toma
cuidado
que
tropeças
Будьте
внимательны,
что
tropeças
São
"5
para
a
Meia-Noite"
e
como
tu
és
bandido
"5
полуночи"
и
как
ты,
хулиган
Faz
lá
o
tal
feat
com
a
Lili
Caneças
Делает
там
такой
подвиг
с
Lili
Caneças
Ontem
eras
Eminem,
hoje
é
o
Lil
Pump
Вчера
эпох
Eminem,
сегодня
Lil
Pump
Amanhã
tu
vais
ser
quem?
Eu
não
sei
Завтра
ты
будешь
тем,
кем?
Я
не
знаю,
Para
baitares
o
"AClara"
Для
baitares
"AClara"
Foste
com
o
"Brancas
Brancas
Brancas
Brancas
Ты
с
"Белые
Белые
Белые
Белые
Foda-se
enganei-me
Пошел
ты
обманул
меня
Mas
eu
só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Но
я
только
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Просто
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Eu
só
vim
dizer
yau
mothafucka
(yau,
yau)
Я
только
пришел
сказать,
яу
mothafucka
(яу,
яу)
Só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Просто
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Eu
não
sou
punchliner,
eu
sou
rapper
a
sério
Я
не
punchliner,
я
рэпер
серьезно
Quando
te
vi
no
Coliseu
senti
vergonha
alheia
Когда
я
видел
тебя
в
Колизее
было
стыдно
чужой
O
teu
verso
foi
só
brancas
brancas
brancas
brancas
Твой
стих
был
только
белые
белые
белые
белые
Vou
virar
o
teu
professor,
nah,
é
brincadeira
Буду
обращаться
в
твой
учитель,
нет,
это
шутка
De
segunda
à
segunda
feira
na
batida
Понедельник
в
понедельник
в
такт
A
tua
cota
ser
rafeira
Твоя
квота
быть
rafeira
Para
ti
já
não
é
uma
ferida
Для
тебя
это
уже
не
раны
Andavam-me
a
dizer
para
eu
não
responder
a
um
boneco
Шли
мне
сказать,
чтобы
я
не
отвечать
на
куклу
Que
só
fez
quatro
sons
em
toda
vida
Только
сделал
четыре
звуки
в
целую
жизнь
E
eu
disse
não
dá
И
я
сказала,
не
дает
Frontei-te
para
vires
na
minha
cara
Страну,
ун
тебе,
ты
увидишь
на
моем
лице
E
tu
disses-te
não
dá
И
ты
disses-te
не
дает
Eu
disse
vem
cá
Я
сказал
иди
сюда
Frontei-te
para
vires
na
minha
cara
Страну,
ун
тебе,
ты
увидишь
на
моем
лице
E
tu
disses-te
não
dá
И
ты
disses-te
не
дает
Eu
disse
vem
cá
Я
сказал
иди
сюда
Frontei-te
para
vires
na
minha
cara
Страну,
ун
тебе,
ты
увидишь
на
моем
лице
E
tu
disses-te
nao
dá
И
ты
disses-te
не
дает
Eu
disse
vem
cá
Я
сказал
иди
сюда
Mas,
eu
só
vim
dizer
yau
Но
я
только
пришел
сказать,
яу
Eu
só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Я
только
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Просто
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Eu
só
vim
dizer
yau
mothafucka
(yau,
yau)
Я
только
пришел
сказать,
яу
mothafucka
(яу,
яу)
Eu
só
vim
dizer
yau,
yau,
yau
Я
только
пришел
сказать,
яу,
яу,
яу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Filipe Oliveira Da Silva, Tiago Rodrigues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.