Paroles et traduction Piruka feat. Bluay - Louco

Louco

Miúda às vezes fico a pensar com nosso love é louco
Fico sentado a tentar escrever cada momento nosso
Só me encontro quando 'tás perto e adoro esse nosso jogo
Porque depois volto-me a perder nas curvas do teu corpo

Nosso love é louco, nosso love é lindo
Fico a pensar se hoje eu vou, pensar se hoje eu fico
Então não vou dar o gol, fica aqui comigo, miúda

Miúda às vezes fico a pensar com nosso love louco
Fico sentado a tentar escrever cada momento nosso
Só me encontro quando 'tás perto e adoro esse nosso jogo
Porque depois volto-me a perder nas curvas do teu corpo

Miúda, o nosso love é louco, nosso love é lindo
Não pensa no que houve, mas pensa no que eu digo
Bora tentar de novo, se não der eu repito
Então apaga a luz e acende a bula

E vem curtir essa vibe, yeah, yeah
O nosso love é louco, é louco, é louco
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
O nosso love é louco, é louco, é louco
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
Yeah, yeah

Nosso love é louco, nosso love é lindo
Fico a pensar se hoje eu vou, pensar se hoje eu fico
Então não vou dar o gol, fica aqui comigo, miúda

Nosso love é louco, nosso love é louco
Nosso love é louco, nosso love é louco, yeah
Nosso love é louco, nosso love é louco

Minha, pequena para e olha no meu rosto?
O meu tempo é contado, chega e aproveita
Tenho horas p'ra 'tar no palco, mas tu queres encosto
Hoje só posso ser o que come e que não se deita
Então minha morena, vem, vem
Sente a música no toque quando toco no teu corpo
Minha morena, vem, vem
Comigo na minha loucura que p'ra mim dura tão pouco

E eu só quero um beijo teu, um momento nosso
Sentir que se aconteceu podia acontecer de novo
Então tu desliga o telefone, sim
Tu desliga o telefone, já tenho o meu em modo voo
E eu disse, na vida não há impossíveis
Vamos brindar a nós, viver o nosso conto
Para o mundo não somos visíveis
Hoje é só tu e eu e aponta que eu 'tou pronto

Então minha morena, vem, vem
Sente a música no toque quando toco no teu corpo
Minha morena, vai, vai
Comigo na minha loucura que p'ra mim dura tão pouco

Hoje é só tu e eu, quero um momento nosso
Ter um momento meu, nem sabia que posso
Ter com a vida que tenho
Então minha morena, vem

Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
O nosso love é louco, é louco, é louco
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
O nosso love é louco, é louco, é louco
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
Yeah, yeah

Nosso love é louco, nosso love é lindo
Fico a pensar se hoje eu vou, pensar se hoje eu fico
Então não vou dar o gol, fica aqui comigo, miúda, hmm

Nosso love é louco, nosso love é louco
Nosso love é louco, nosso love é louco, yeah
Nosso love é louco, nosso love é louco

Сумасшедший

Девушка, иногда я думаю, что наша любовь — сумасшедшая.
Я сижу и пытаюсь записать каждый наш момент.
Я нахожу себя только когда ты рядом, и мне нравится наша игра.
Потому что потом я снова теряюсь в изгибах твоего тела.

Наша любовь сумасшедшая, наша любовь прекрасна.
Я думаю, уйду ли я сегодня, или останусь.
Так что я не уйду, останься со мной, девочка.

Девушка, иногда я думаю, что наша любовь сумасшедшая.
Я сижу и пытаюсь записать каждый наш момент.
Я нахожу себя только когда ты рядом, и мне нравится наша игра.
Потому что потом я снова теряюсь в изгибах твоего тела.

Девушка, наша любовь сумасшедшая, наша любовь прекрасна.
Не думай о том, что было, думай о том, что я говорю.
Давай попробуем снова, если не получится, я повторю.
Так что выключи свет и включи страсть.

И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.
Наша любовь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая.
И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.
Наша любовь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая.
И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.

Yeah, yeah, yeah, yeah.
И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.
Yeah, yeah.

Наша любовь сумасшедшая, наша любовь прекрасна.
Я думаю, уйду ли я сегодня, или останусь.
Так что я не уйду, останься со мной, девочка.

Наша любовь сумасшедшая, наша любовь сумасшедшая.
Наша любовь сумасшедшая, наша любовь сумасшедшая, yeah.
Наша любовь сумасшедшая, наша любовь сумасшедшая.

Малышка, остановись и посмотри мне в лицо.
Мое время ограничено, приходи и наслаждайся.
Мне нужно быть на сцене через несколько часов, но ты хочешь ласки.
Сегодня я могу быть только тем, кто ест и не спит.
Так что, моя смуглянка, иди ко мне, иди.
Почувствуй музыку в прикосновении, когда я касаюсь твоего тела.
Моя смуглянка, иди ко мне, иди.
Раздели со мной мое безумие, которое для меня длится так мало.

И я хочу только твоего поцелуя, нашего мгновения.
Почувствовать, что если это случилось, то может случиться снова.
Так что выключи свой телефон, да.
Выключи свой телефон, мой уже в режиме полета.
И я сказал, в жизни нет ничего невозможного.
Давай выпьем за нас, проживем нашу сказку.
Для мира мы невидимы.
Сегодня только ты и я, и скажи, что я готов.

Так что, моя смуглянка, иди ко мне, иди.
Почувствуй музыку в прикосновении, когда я касаюсь твоего тела.
Моя смуглянка, давай, давай.
Раздели со мной мое безумие, которое для меня длится так мало.

Сегодня только ты и я, я хочу нашего мгновения.
Иметь свой момент, я даже не знал, что могу.
С той жизнью, которая у меня есть.
Так что, моя смуглянка, иди.

И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.
Наша любовь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая.
И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.
Наша любовь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая.
И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.

Yeah, yeah, yeah, yeah.
И давай насладимся этой атмосферой, yeah, yeah.
Yeah, yeah.

Наша любовь сумасшедшая, наша любовь прекрасна.
Я думаю, уйду ли я сегодня, или останусь.
Так что я не уйду, останься со мной, девочка, хмм.

Наша любовь сумасшедшая, наша любовь сумасшедшая.
Наша любовь сумасшедшая, наша любовь сумасшедшая, yeah.
Наша любовь сумасшедшая, наша любовь сумасшедшая.