Paroles et traduction Pisk feat. Cab Calloway - Jumpin' Jive - Electro Swing Remix
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
De-boodle-de-ack,
de-boodle-de-ackasaki
(hep-hep!)
Де-будл-де-Ак,
де-будл-де-Акасаки
(Хеп-Хеп!)
Oh,
rang-tang,
te-dah-dee
(hep-hep!)
О,
rang-tang,
te-dah-dee
(hep-hep!)
Gonna
tell
you
'bout
the
jumpin'
jive
(hep-hep!)
Я
расскажу
тебе
о
прыгающем
джайве
(Хеп-Хеп!).
Jim,
jam,
jump,
the
jumpin'
jive
(hep-hep!)
Джим,
джем,
прыгай,
прыгающий
джайв
(Хеп-Хеп!)
Cat's
gonna
beat
out
this
mellow
jive
(hep-hep!)
Кэт
выбьет
этот
сочный
джайв
(Хеп-Хеп!).
Beat
it
out
on
the
mellow
side
Выбей
его
с
мягкой
стороны
Boy?
(Whatcha
gonna
say
there,
gate?)
Парень?
(что
ты
там
скажешь,
гейт?)
Oh
boy!
(Whatcha
gonna
say
there,
gate?)
О
боже!
(что
ты
там
скажешь,
гейт?)
Palomar,
shalomar,
Swanee
shore
Паломар,
шаломар,
Суони
Шор
Let
me
dig
that
jive
once
more
Дай
мне
еще
разок
врубиться
в
этот
джайв
Boy!
(Lay
it
right
on
down
to
the
gator)
Парень!
(положи
его
прямо
на
аллигатора)
Oh
boy!
(Lay
it
flat
as
a
gator)
О
боже!
(лежи
ровно,
как
аллигатор)
Now,
in
case
you
hear
those
hepcats
call
(yeah!)
А
теперь,
на
случай,
если
ты
услышишь
зов
этих
гепкатов
(да!)
Come
on
boys,
let's
have
a
ball!
Давайте,
ребята,
устроим
бал!
The
jim,
jam,
jump
on
the
jumpin'
jive
The
jim,
jam,
jump
on
the
jumpin'
jive
Makes
you
dig
your
jive
on
the
mellow
side
Заставляет
тебя
копать
свой
джайв
с
мягкой
стороны
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
The
jim,
jam,
jump
is
the
solid
jive
Джим,
джем,
прыжок
- это
сплошной
джайв
Makes
you
nine
foot
tall
when
you're
four
foot
five
Это
делает
тебя
ростом
девять
футов,
когда
ты
четыре
фута
пять.
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
Now
don't
you
be
that
ickeroo
А
теперь
не
будь
таким
иккером
Get
hep,
come
on
and
follow
through
Бери
хэпа,
давай,
и
следуй
до
конца.
Then
you
get
your
steady
foo
Тогда
ты
получишь
свой
постоянный
фу
You
make
the
joint
jump
like
the
gators
do
Ты
заставляешь
сустав
прыгать,
как
аллигаторы.
The
jim,
jam,
jump
is
the
jumpin'
jive
Джим,
джем,
прыжок
- это
прыгающий
джайв.
Makes
you
like
your
eggs
on
the
Jersey
side
Тебе
нравятся
твои
яйца
на
стороне
Джерси
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
The
jim,
jam
jumpin'
jive
Джим,
джем
прыгает
джайвом.
Makes
you
hep-hep
on
the
mellow
side
Делает
тебя
Хеп-Хеп
на
мягкой
стороне.
Hep-hep!
Хеп-Хеп!
Now
I've
told
you
about
the
jumpin'
jive
Теперь
я
рассказал
тебе
о
прыжковом
джайве.
The
jim,
jam,
jump,
the
jumpin'
jive
Джим,
джем,
прыжок,
прыгающий
джайв
You've
got
to
sing
for
this
solid
jive,
yes
yes!
Ты
должен
петь
для
этого
солидного
джайва,
да,
да!
The
jim,
jam,
jump,
jumpin'
jive
Джим,
джем,
прыгай,
прыгай
джайв!
Makes
you
hep-hep
on
the
mellow
side!
Делает
тебя
Хеп-Хеп
на
мягкой
стороне!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.