Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En Mi Piel
Auf Meiner Haut
Piso
21,
mami
(Fainal
& Shako)
Piso
21,
Mami
(Fainal
& Shako)
Me
desperté
con
ganas
de
verte,
dime
si
puedes
esta
noche
Ich
bin
aufgewacht
mit
dem
Wunsch,
dich
zu
sehen,
sag
mir,
ob
du
heute
Abend
kannst
Vámono
a
un
lugar
donde
nadie
nos
encuentre
Lass
uns
an
einen
Ort
gehen,
wo
uns
niemand
findet
Niña,
es
que
solo
tú
me
llenas
como
nadie
Mädchen,
nur
du
erfüllst
mich
wie
keine
andere
Tú
me
satisfaces,
quiero
decirte
que
Du
befriedigst
mich,
ich
möchte
dir
sagen
Me
estoy
enamorando
cada
día
más
de
ti
Ich
verliebe
mich
jeden
Tag
mehr
in
dich
Dime
qué
puedo
hacer
para
volar
contigo
Sag
mir,
was
ich
tun
kann,
um
mit
dir
zu
fliegen
Es
que
mi
mundo
es
otro
cuando
estás
cerca
de
mí
Denn
meine
Welt
ist
eine
andere,
wenn
du
in
meiner
Nähe
bist
No
puedes
entender,
uh-oh-oh
Du
kannst
nicht
verstehen,
uh-oh-oh
Que
estás
en
mi
piel
Dass
du
auf
meiner
Haut
bist
Enamorado
de
ti
y
yo
no
sé
por
qué
Verliebt
in
dich
und
ich
weiß
nicht
warum
Será
por
todo
lo
que
eres
y
el
aroma
de
tu
piel
Es
liegt
an
allem,
was
du
bist
und
dem
Duft
deiner
Haut
A
tus
besos
y
caricias
yo
quiero
serle
fiel
Deinen
Küssen
und
Streicheleinheiten
möchte
ich
treu
sein
Aférrate
a
mí
como
la
abeja
a
la
miel
Halt
dich
an
mich
fest
wie
die
Biene
am
Honig
Que
si
quieres
soy
tu
hombre
y
tú
eres
mi
mujer
Wenn
du
willst,
bin
ich
dein
Mann
und
du
bist
meine
Frau
Yo
no
soy
lo
que
tú
piensas,
eso
lo
vas
a
ver
Ich
bin
nicht,
was
du
denkst,
das
wirst
du
sehen
Todo,
todo
va
a
cambiar
y
en
mí
vas
a
creer
Alles,
alles
wird
sich
ändern
und
du
wirst
an
mich
glauben
No
te
dejes
llevar
y
solo
déjate
envolver
Lass
nicht
zu,
dass
du
dich
treiben
lässt
und
lass
dich
einfach
umhüllen
Me
estoy
enamorando
cada
día
más
de
ti
Ich
verliebe
mich
jeden
Tag
mehr
in
dich
Dime
qué
puedo
hacer
para
volar
contigo
Sag
mir,
was
ich
tun
kann,
um
mit
dir
zu
fliegen
Es
que
mi
mundo
es
otro
cuando
estás
cerca
de
mí
Denn
meine
Welt
ist
eine
andere,
wenn
du
in
meiner
Nähe
bist
No
puedes
entender,
uh-oh-oh
Du
kannst
nicht
verstehen,
uh-oh-oh
Que
estás
en
mi
piel
Dass
du
auf
meiner
Haut
bist
Desde
que
te
vi
lo
cambiaste
todo
Seit
ich
dich
sah,
hast
du
alles
verändert
Voy
a
cuidarte,
ma,
como
un
tesoro
Ich
werde
dich
beschützen,
Ma,
wie
einen
Schatz
De
mi
vida
tú
eres
lo
que
más
adoro
Du
bist
das,
was
ich
in
meinem
Leben
am
meisten
liebe
Me
estoy
enamorando
como
dice
el
coro
Ich
verliebe
mich,
wie
es
der
Refrain
sagt
Lo
que
no
sabes
es
que
tu
boca
me
inspira
Was
du
nicht
weißt,
ist
dass
dein
Mund
mich
inspiriert
Me
encanta
cómo
duermes
y
ver
cómo
respiras
Ich
liebe
es,
wie
du
schläfst
und
zu
sehe
wie
du
atmest
Y
no
es
mentira
que
siento
paz
Und
es
ist
keine
Lüge,
dass
ich
Frieden
fühle
Y
cuando
siento
tus
pies
debajo
de
las
cobijas
Und
wenn
ich
deine
Füße
unter
den
Decken
spüre
Si
estoy
contigo,
no
me
salgo
de
la
vía
Wenn
ich
bei
dir
bin,
verliere
ich
nicht
den
Weg
Te
quiero
hacer
el
amor,
el
amor
de
mi
vida
Ich
möchte
mit
dir
Liebe
machen,
Liebe
meines
Lebens
Eres
hermosa,
desde
los
buenos
días
Du
bist
wunderschön
vom
frühen
Morgen
an
Si
te
vieras
con
mis
ojos,
ma,
me
entenderías
Wenn
du
dich
mit
meinen
Augen
sehen
könntest,
Ma,
würdest
du
mich
verstehen
Me
estoy
enamorando
cada
día
más
de
ti
Ich
verliebe
mich
jeden
Tag
mehr
in
dich
Dime
qué
puedo
hacer
para
volar
contigo
Sag
mir,
was
ich
tun
kann,
um
mit
dir
zu
fliegen
Es
que
mi
mundo
es
otro
cuando
estás
cerca
de
mí
Denn
meine
Welt
ist
eine
andere,
wenn
du
in
meiner
Nähe
bist
No
puedes
entender,
uh-oh-oh
Du
kannst
nicht
verstehen,
uh-oh-oh
Que
estás
en
mi
piel
Dass
du
auf
meiner
Haut
bist
Hoy
te
quiero
confesar
(hoy
te
quiero
confesar)
Heute
möchte
ich
dir
gestehen
(heute
möchte
ich
dir
gestehen)
Que
mi
vida
no
es
igual,
no
(mi
vida
no
es
igual)
Dass
mein
Leben
nicht
dasselbe
ist,
nein
(mein
Leben
ist
nicht
dasselbe)
Desde
que
te
vi,
pasa
algo
en
mí
Seit
ich
dich
sah,
passiert
etwas
in
mir
Y
es
que
no
puedo
evitar
que
Und
ich
kann
nicht
vermeiden
dass
(Fainal
& Shako)
Piso
21
(Fainal
& Shako)
Piso
21
Fainal
& Shako
(Medellín,
Colombia,
ey)
Fainal
& Shako
(Medellín,
Kolumbien,
ey)
Los
muchachos
(haciendo
bolerito)
Die
Jungs
(Bolero
machen)
Súbete,
súbete,
súbete,
yeah
Komm
hoch,
komm
hoch,
komm
hoch,
yeah
Piso
21,
mami
Piso
21,
Mami
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hugo Esteban Tobon Betancur, Juan David Huertas Clavijo, David Escobar Gallego, Pablo Mejia Bermudez, David Lorduy Hernandez, Johan Antonio Atehortua, Santiago Carvajal, Santiago Chacon, Sara Agudelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.