Paroles et traduction Piso 21 feat. Moncas - Ay Qué Cool

Ay Qué Cool

Yeah, Moncas
Sú-súbete
(Ah)
The Music From The Company

¿Qué le echaste a mi trago?
Qué no puedo ni ver
Estoy arrebatado, solo pienso en comer
Tenerte enci-maldita loquera
En la que estoy por dentro y se nota por fuera

Y qué linda estás
Yo sí que te doy pam-pam
Y aunque no me sientas bien
Me está conduciendo el mal

Ay, qué cool, ay qué cool
Qué bonita tu carita
Ay, qué cool, ay qué cool
Yo muero por tu culito, ma' (yeah)

Ay, qué cool, ay qué cool
Qué bonita tu carita, ma'
Ay, qué cool, ay qué cool
Yo muero por tu culito, ma'

Qué delicia, qué elegante
Tengamo' una cita interesante
Comerno' y después pa' un restaurante
Y volverno' a comer en ese instante

Pero qué rico darte a ti, baby, to'a la noche
Tocarte desde que te subes a mi coche
De tu pantalón lento quitarte el broche
Yo no me aguanto, ya me conocen

Qué delicia, qué elegante
Tengamo' una cita interesante
Comerno' y después pa' un restaurante
Y volverno' a comer en ese instante

Qué linda estás
Yo sí que te doy pam-pam
Y aunque no me sientas bien
Me está conduciendo el mal

Ay, qué cool, ay, qué cool
Qué bonita tu carita
Ay, qué cool, ay, qué cool
Yo muero por tu culito, ma'

Ay, qué cool, ay, qué cool
Qué bonita tu carita, ma'
Ay, qué cool, ay, qué cool
Me muero por tu culito, ma'

Tengo una' gana' mortale'
De hacer contigo el tales
Que me bailes como sabes
Pa' que suban mis signos vitale'

Pa'l techo, techo
Dale que estoy ardiendo en fuego
Y no quiero despecho, pecho
Esta noche por ti yo me embriago y termino' desecho

Pa-pa-pa'l techo, techo
Dale que estoy ardiendo en fuego
Y no quiero despecho, pecho
Esta noche por ti yo me embriago y termino' desecho

¿Qué le echaste a mi trago?
Que no puedo ni ver
Estoy arrebata'o, solo pienso en comer
Tenerte enci-maldita loquera
En la que estoy por dentro y se nota por fuera

Y qué linda estás
Yo sí que te doy pam-pam
Y aunque no me sientas bien (yeah, yeah),
Me está conduciendo el mal

Ay, qué cool, ay, qué cool
Qué bonita tu carita
Ay, qué cool, ay, qué cool
Me muero por tu culito, ma'

Ay, qué cool, ay, qué cool
Qué bonita tu carita, ma'
Ay, qué cool, ay, qué cool
Me muero por tu culito, ma'

Yeah, Moncas
Sú-súbete
Piso 21, más
Mosty, yeah
Ay, qué cool el amor en los tiempos del perreo
En los tiempos del perreo
(Qué bonito tu colita)

Ах, как круто

Давай, Монкас
Подымись
(А-а)
The Music From The Company

Что ты добавила в мой напиток?
Я ничего не вижу
Я просто хочу есть
Завести с тобой чертовски крутой роман
Я в порядке, но это видно снаружи

А ты такая милая
Я дам тебе всё
И хотя мне нехорошо
Мной управляет зло

Ах, как круто, ах, как круто
Какое у тебя красивое личико
Ах, как круто, ах, как круто
Я умираю по твоей попке, детка (да)

Ах, как круто, ах, как круто
Какое у тебя красивое личико, детка
Ах, как круто, ах, как круто
Я умираю по твоей попке, детка

Какая ты аппетитная и элегантная
У нас будет интересное свидание
Сначала мы поедим, а потом пойдём в ресторан
И снова поедим в тот же момент

А как же приятно доставить тебе удовольствие, детка, всю ночь
Ласкать тебя с тех пор, как ты садишься в мою машину
Осторожно расстёгивать брюки
Я не могу сдерживаться, меня все знают

Какая ты аппетитная и элегантная
У нас будет интересное свидание
Сначала мы поедим, а потом пойдём в ресторан
И снова поедим в тот же момент

А ты такая милая
Я дам тебе всё
И хотя мне нехорошо
Мной управляет зло

Ах, как круто, ах, как круто
Какое у тебя красивое личико
Ах, как круто, ах, как круто
Я умираю по твоей попке, детка

Ах, как круто, ах, как круто
Какое у тебя красивое личико, детка
Ах, как круто, ах, как круто
Я умираю по твоей попке, детка

Мне смертельно хочется
Сделать с тобой кое-что
Чтобы ты танцевала так, как умеешь
И мои жизненные показатели повысились

К потолку, к потолку
Ведь я горю внутренним огнём
И я не хочу обиды, грудь
Сегодня я выпью за тебя и упаду в изнеможении

К по-то-лку, к по-то-лку
Ведь я горю внутренним огнём
И я не хочу обиды, грудь
Сегодня я выпью за тебя и упаду в изнеможении

Что ты добавила в мой напиток?
Я ничего не вижу
Я просто хочу есть
Завести с тобой чертовски крутой роман
Я в порядке, но это видно снаружи

А ты такая милая
Я дам тебе всё (да, да)
И хотя мне нехорошо
Мной управляет зло

Ах, как круто, ах, как круто
Какое у тебя красивое личико
Ах, как круто, ах, как круто
Я умираю по твоей попке, детка

Ах, как круто, ах, как круто
Какое у тебя красивое личико, детка
Ах, как круто, ах, как круто
Я умираю по твоей попке, детка

Да, Монкас
Подымись
Piso 21, и ещё
Мости, да
Ах, как круто любовь в эпоху танцевального движения
В эпоху танцевального движения
(Какая у тебя милая попка)