Paroles et traduction Piso 21 feat. Paulo Londra - Te Amo

Te Amo

Tanto tiempo que ha pasado (tanto tiempo que ha pasado)
Y ver todo lo que soñamos algún día
Ya esté terminado (no lo puedo creer)
Me duele pensar que lo que quería no lo tengo ya a tu lado
Eso me tiene tan frustrado
Y ya no aguanto las ganas de poder decirle (¿qué?)
Quiero decirte que te amo
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré
Quiero decirte que te amo
Que a pesar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré
Siempre estaré, mi lady
Me volviste crazy
De esa noche donde te encontré tan sexy
Me quedé mirándote como un imbécil
Hasta que se me dio el momento para decir
Que es un bombón (wooh), que es mi ilusión
Que siempre fue la bella del salón
De chiquito me enamoró
Fue la primera en llamar mi atención
Y sé que es tarde para un perdón (sé que es muy tarde)
Pero quiero decirle yo, oh
Que no la olvidé (no la olvidé)
Que siempre la amé (siempre la amé)
Que siempre estaré (que siempre estaré)
Pa' ti, mi bebé
Pa' ti, mi bebé
Quiero decirte que te amo (decirte que te amo)
Que a pesar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré
Eso se grabó en mi corazón
Y ahora que el tiempo nos alejó
Cargo conmigo una gran decepción
Espero un día perder el dolor
De aquel entonce' no he vuelto a amar
Como nos besamo' no he vuelto a besar
Quiero decirle que tengo valentía para escribirle
Y sé que es tarde para un perdón
Pero quiero decirle yo, oh
Que no la olvidé (no la olvidé)
Que siempre la amé (siempre la amé)
Que siempre estaré (que siempre estaré)
Pa' ti, mi bebé
Pa' ti, mi bebé
Quiero decirte que te amo
Que a pesar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré

Я люблю тебя

Столько времени прошло (столько времени прошло)
И видеть всё, о чём мы когда-то мечтали
Уже завершено (не могу поверить)
Мне больно думать, что то, чего я хотел, больше нет рядом с тобой
Это меня так расстраивает
И я больше не могу сдержать желание сказать тебе (что?)
Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что чем больше времени проходит, тем сильнее я скучаю
Что я всё ещё один и что твоё отсутствие причиняет мне боль
Знаю, что я подвел тебя
Но я всегда буду рядом
Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что несмотря на то, что время проходит, я скучаю по тебе всё больше
Что я всё ещё один и что твоё отсутствие причиняет мне боль
Знаю, что я подвел тебя
Но я всегда буду рядом
Всегда буду рядом, моя леди
Ты свела меня с ума
С той ночи, когда я встретил тебя такой сексуальной
Я смотрел на тебя как идиот
Пока не настал момент сказать
Что ты конфетка (wooh), что ты моя мечта
Что ты всегда была красавицей всего класса
С детства я был влюблен в тебя
Ты была первой, кто привлек мое внимание
И я знаю, что уже поздно просить прощения (знаю, что очень поздно)
Но я хочу сказать тебе, о
Что я не забыл тебя (не забыл тебя)
Что я всегда любил тебя (всегда любил тебя)
Что я всегда буду рядом (что я всегда буду рядом)
Для тебя, моя малышка
Для тебя, моя малышка
Хочу сказать тебе, что люблю тебя (сказать тебе, что люблю тебя)
Что несмотря на то, что время проходит, я скучаю по тебе всё больше
Что я всё ещё один и что твоё отсутствие причиняет мне боль
Знаю, что я подвел тебя
Но я всегда буду рядом
Это запечатлелось в моем сердце
И теперь, когда время разлучило нас
Я несу с собой огромное разочарование
Надеюсь, однажды боль утихнет
С тех пор я больше не любил
Как мы целовались, я больше не целовался
Хочу сказать тебе, что у меня есть смелость написать тебе
И я знаю, что уже поздно просить прощения
Но я хочу сказать тебе, о
Что я не забыл тебя (не забыл тебя)
Что я всегда любил тебя (всегда любил тебя)
Что я всегда буду рядом (что я всегда буду рядом)
Для тебя, моя малышка
Для тебя, моя малышка
Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что несмотря на то, что время проходит, я скучаю по тебе всё больше
Что я всё ещё один и что твоё отсутствие причиняет мне боль
Знаю, что я подвел тебя
Но я всегда буду рядом