Paroles et traduction Piso 21 feat. The Black Eyed Peas - Mami

Mami

Ey, yeah
Yeah-eh, eh
Oh

Mami, eres dulce como azúcar (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga, aleluya (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying, Hallelujah (Espera, let me translate)

Me gusta cuando baila' lento, pero también rápido
That means that I love it when you shake it fast and shake it slow
Si nadie te llega, pues, seguro te llegaré yo
That means if you ain't got nobody, I'll be your Romeo

Ya sería una locura si tú te escaparas conmigo
That means when I go runaway, with you girl like I'm not loco
Yo te toco de a poco, this is just the intro
Aleluya es el momento cuando estamos tú y yo

Mami, eres dulce como azúcar, yeah (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga, aleluya (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying, aleluya (Espera, let me translate)

Yo te amo (Means I love you)
Yo te quiero (Means I love you)
No te dejo sola (Means I love you)
Me quedo contigo (Because I love you)

Yo te amo (Means I love you)
Yo te quiero (Means I love you)
No te dejo sola (Means I love you)
Me quedo contigo (Because I love you)

Baby, won't you let me put my body over your body?
Eso e' lo que quiero, tu cuerpo cerca, solo pa' mí
We can keep it innocent or we can get really naughty
Eso e' romántico, pero también sexy

Girl, you got me living, living out my fantasy
Me tienes viviendo, me tienes en éxtasis
You got me drunk like the Hennessy, tomemo' par de Hennessy
And Hallelujah is the moment when you standing next to me

Girl, you got me feeling hot, me siento caliente
Always running through my mind, corriendo por mi mente
You're the first lady, baby, call me "Presidente"
I'ma love you slow-mo, love you suavemente

(Don't stop, get it, get it, let me see you do the round)
Girl, I'm committed, got the ring, never put it down
Baby, you're the queen, I'm the king and we got the crown
Let me translate, wait a minute, hold it now

Mami, mami, mami, mami
Mami, mami, mami, mami

Mami, eres dulce como azúcar, yeah (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga, aleluya (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying, Hallelujah (Espera, let me translate)

Yo te amo (Means I love you)
Yo te quiero (Means I love you)
No te dejo sola (Means I love you)
Me quedo contigo (Because I love you)

Yo te amo (Means I love you)
Yo te quiero (Means I love you)
No te dejo sola (Means I love you)
Me quedo contigo (Because I love you)

Yo te amo (Means I love you)
Yo te quiero (Means I love you)
No te dejo sola (Means I love you) (Uoh, oh)
Me quedo contigo (Because I love you)

Yo te amo (Means I love you)
Yo te quiero (Means I love you)
No te dejo sola (Means I love you) (Uoh, oh)
Me quedo contigo (Because I love you)

Piso 21, ma'
Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
Mo-Mo-Mosty, sú-súbete

Малышка

Эй, да
Да-э, э
О

Малышка, ты сладкая, как сахар (Детка, давай, давай)
У тебя есть эта изюминка, которая мне нравится (Малышка, давай, давай)
Заставляет меня говорить, аллилуйя (Подожди, дай перевести)
Девушка, ты заставляешь меня говорить: "Аллилуйя" (Подожди, дай перевести)

Мне нравится, когда ты танцуешь медленно, но также и быстро
Это значит, что мне нравится, когда ты танцуешь быстро и медленно
Если никто к тебе не подойдет, то я точно подойду
Это значит, что если у тебя никого нет, я буду твоим Ромео

Было бы безумием, если бы ты сбежала со мной
Это значит, что когда я сбегаю с тобой, детка, я не сумасшедший
Я касаюсь тебя понемногу, это всего лишь вступление
Аллилуйя - это момент, когда мы вместе, ты и я

Малышка, ты сладкая, как сахар, да (Детка, давай, давай)
У тебя есть эта изюминка, которая мне нравится, о (Малышка, давай, давай)
Заставляет меня говорить, аллилуйя (Подожди, дай перевести)
Девушка, ты заставляешь меня говорить: "Аллилуйя" (Подожди, дай перевести)

Я люблю тебя (Значит, я люблю тебя)
Я тебя хочу (Значит, я люблю тебя)
Не оставлю тебя одну (Значит, я люблю тебя)
Останусь с тобой (Потому что я люблю тебя)

Я люблю тебя (Значит, я люблю тебя)
Я тебя хочу (Значит, я люблю тебя)
Не оставлю тебя одну (Значит, я люблю тебя)
Останусь с тобой (Потому что я люблю тебя)

Детка, позволишь мне прижать свое тело к твоему?
Это то, чего я хочу, твое тело рядом, только для меня
Мы можем сохранить невинность или стать по-настоящему непослушными
Это романтично, но также и сексуально

Девушка, ты воплощаешь мои фантазии в жизнь
Ты заставляешь меня жить, ты приводишь меня в экстаз
Ты опьяняешь меня, как Hennessy, выпьем пару Hennessy
И "Аллилуйя" - это момент, когда ты стоишь рядом со мной

Девушка, ты заставляешь меня чувствовать жар, я чувствую себя горячо
Всегда в моих мыслях, бежишь по моему разуму
Ты первая леди, детка, называй меня "Президент"
Я буду любить тебя медленно, любить тебя нежно

(Не останавливайся, давай, давай, позволь мне увидеть, как ты крутишься)
Девушка, я предан тебе, у меня есть кольцо, никогда не снимаю его
Детка, ты королева, я король, и у нас есть корона
Позволь мне перевести, подожди минутку, остановись сейчас

Малышка, малышка, малышка, малышка
Малышка, малышка, малышка, малышка

Малышка, ты сладкая, как сахар, да (Детка, давай, давай)
У тебя есть эта изюминка, которая мне нравится, о (Малышка, давай, давай)
Заставляет меня говорить, аллилуйя (Подожди, дай перевести)
Девушка, ты заставляешь меня говорить: "Аллилуйя" (Подожди, дай перевести)

Я люблю тебя (Значит, я люблю тебя)
Я тебя хочу (Значит, я люблю тебя)
Не оставлю тебя одну (Значит, я люблю тебя)
Останусь с тобой (Потому что я люблю тебя)

Я люблю тебя (Значит, я люблю тебя)
Я тебя хочу (Значит, я люблю тебя)
Не оставлю тебя одну (Значит, я люблю тебя)
Останусь с тобой (Потому что я люблю тебя)

Я люблю тебя (Значит, я люблю тебя)
Я тебя хочу (Значит, я люблю тебя)
Не оставлю тебя одну (Значит, я люблю тебя) (Уо, о)
Останусь с тобой (Потому что я люблю тебя)

Я люблю тебя (Значит, я люблю тебя)
Я тебя хочу (Значит, я люблю тебя)
Не оставлю тебя одну (Значит, я люблю тебя) (Уо, о)
Останусь с тобой (Потому что я люблю тебя)

Piso 21, ма'
Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
Мо-Мо-Мости, за-залезай