Paroles et traduction Piso 21 - No Está Mal

No Está Mal

Llevo un par de horas sentado en la ventana
No quiero comer, ni de eso me dan ganas
Yo no sé qué hacer
Pa′ sacarme lo que llevo dentro

No puedo dormir, despierto en la madrugada
Solo pienso en ti y recuerdo tu mirada
Yo no sé que hacer
Pa' sacarme lo que llevo dentro

Desde que te vi, supe que no hay dos
Y ahora estás tan lejos
Y ahora sigo aquí en esta habitación
Pero sin tus besos

No está mal
Extrañarnos un poquito
No está mal
Y si me regalas la oportunidad
Yo quiero tenerte, no perderte

No está mal
Querer un amor bonito
No está mal
Y si me regalas la oportunidad
Yo quiere tenerte, no perderte

Déjate llevar
Esto no es casual
Llevo rato haciendo que te sienta′ especial
Mai te lo mereces
Te lo he demostrado muchas veces (yeah)

Quedate conmigo, no te vayas
Piénsalo bien, ma' no tire la toalla
Es que otra no encuentro
Ya ni lo intento
Yo sé lo que llevas por dentro

No está mal
Querer un amor bonito
No está mal
Y si me regalas la oportunidad
Yo quiere tenerte, no perderte

No está mal
Extrañarnos un poquito
No está mal
Y si me regalas la oportunidad
Yo quiero tenerte, no perderte

¿Cómo olvidar el día en que nos conocimos?
¿Cómo aceptar que ya no somos los que fuimos?
¿Cómo aceptar que en el camino nos perdimos?
¿Cómo pretende que olvide lo que vivimos?

Y baby si tú sientes lo mismo que yo
Y si algo no encaja bien en tu corazón
Yo te pido que busquemo' una solución
Si no vuelve mami ya no habrá más canción

No está mal
Querer un amor bonito
No está mal
Y si me regalas la oportunidad
Yo quiero tenerte, no perderte

No está mal
Extrañarnos un poquito
No está mal
Y si me regalas la oportunidad
Yo quiero tenerte
No perderte

Piso 21
El amor en los tiempos del perreo

Не так уж плохо

Сижу у окна пару часов,
Не хочу есть, нет желания,
Не знаю, что делать,
Чтобы избавиться от того, что внутри меня.

Не могу уснуть, просыпаюсь среди ночи,
Думаю только о тебе и вспоминаю твой взгляд,
Не знаю, что делать,
Чтобы избавиться от того, что внутри меня.

С того момента, как я увидел тебя, я понял, что лучше тебя нет,
А теперь ты так далеко,
А я все еще здесь, в этой комнате,
Но без твоих поцелуев.

Не так уж плохо
Немного скучать друг по другу,
Не так уж плохо,
И если ты дашь мне шанс,
Я хочу быть рядом с тобой, не терять тебя.

Не так уж плохо
Хотеть красивой любви,
Не так уж плохо,
И если ты дашь мне шанс,
Я хочу быть рядом с тобой, не терять тебя.

Отпусти себя,
Это не случайно,
Я давно стараюсь сделать так, чтобы ты чувствовала себя особенной,
Ты этого заслуживаешь,
Я доказывал это тебе много раз (да).

Останься со мной, не уходи,
Подумай хорошенько, не сдавайся,
Я нигде не могу найти другую,
Уже и не пытаюсь,
Я знаю, что чувствуешь внутри.

Не так уж плохо
Хотеть красивой любви,
Не так уж плохо,
И если ты дашь мне шанс,
Я хочу быть рядом с тобой, не терять тебя.

Не так уж плохо
Немного скучать друг по другу,
Не так уж плохо,
И если ты дашь мне шанс,
Я хочу быть рядом с тобой, не терять тебя.

Как можно забыть тот день, когда мы встретились?
Как смириться с тем, что мы больше не те, что раньше?
Как принять то, что мы потерялись на нашем пути?
Как заставить себя забыть то, что мы пережили?

И, детка, если ты чувствуешь то же, что и я,
И если что-то не так в твоем сердце,
Я прошу тебя найти решение,
Если ты не вернешься, моя песня закончится.

Не так уж плохо
Хотеть красивой любви,
Не так уж плохо,
И если ты дашь мне шанс,
Я хочу быть рядом с тобой, не терять тебя.

Не так уж плохо
Немного скучать друг по другу,
Не так уж плохо,
И если ты дашь мне шанс,
Я хочу быть рядом с тобой,
Не терять тебя.

Piso 21
Любовь во времена реггетона