Piso 21 - Tan Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piso 21 - Tan Bonita




Tan Bonita
So Beautiful
Súbete, súbete, yeh
Get on up, get on up, yeah
Súbete, oh
Get on up, oh
Súbete, súbete
Get on up, get on up
Piso
Floor
Ay, Piso
Ay, Floor
Yeh, súbete
Yeah, get on up
Oh-oh
Oh-oh
Ave María (oh-oh)
Ave Maria (oh-oh)
Te he visto antes, te parece' al amor de mi vida (al amor de mi vida)
I've seen you before, you look like the love of my life (the love of my life)
Alucinante, me gustaste, ma', ¿quién lo diría?
Amazing, I liked you, ma, who would have thought?
Eres fresca como la sangría
You're fresh like sangria
Un segundo solo bastaría, ah-ah, yeh
Just one second would be enough, ah-ah, yeah
Tan bonita como tú, tan bonita y sola
As beautiful as you, so beautiful and alone
está' como pa' mete-, pa' meterte el cora'
You're like you're meant to be, to steal my heart
Esto e' como un déjà vu, yo te he visto por la "U"
This is like déjà vu, I've seen you around the "U"
Caminando sola, no me еxplico cómo
Walking alone, I can't explain how
Tan bonita como tú, tan bonita y sola
As beautiful as you, so beautiful and alone
está' como pa' mete-, pa' mеterte el cora'
You're like you're meant to be, to steal my heart
Esto e' como un déjà vu, yo te he visto por la "U"
This is like déjà vu, I've seen you around the "U"
Caminando sola, no me explico cómo (yeah-yeah)
Walking alone, I can't explain how (yeah-yeah)
Tan bonita como (ey, ey, ajá)
As beautiful as you (ey, ey, ajá)
Con tanto estilo (yeah), sin necesidad de Fendi o Valentino, ey
With so much style (yeah), no need for Fendi or Valentino, ey
Yo contigo combino (yah)
I match with you (yah)
Vamo' pa' casa que yo te cocino (yeah-yeah)
Let's go home, I'll cook for you (yeah-yeah)
Fres', pasto, vino (vino)
Fresh, grass, wine (wine)
Tiene un flow bien fino (fino)
You have a really fine flow (fine)
Dile a tu hermana que estoy que le doy un sobrino (-brino)
Tell your sister I'm ready to give her a nephew (-phew)
Y cuando quiera' me llama' (me llama')
And whenever you want, call me (call me)
Pa', que estoy on fire (no)
Pa', that I'm on fire (no)
Si quiere' no vamo' pa' la playa
If you want, let's go to the beach
Un friesito que no falla, ey
A little fries that never fails, ey
Mientras el sol bronceándote (ey)
While the sun tans you (ey)
Saquemo' una de Rosé (yeah)
Let's have one of Rosé (yeah)
En bikini, qué bien te ve' (ey)
In a bikini, you look so good (ey)
Tan bonita como tú, tan bonita y sola (sola)
As beautiful as you, so beautiful and alone (alone)
Está' como pa' mete-, pa' meterte el cora' (el cora')
You're like you're meant to be, to steal my heart (the heart)
Esto e' como un déjà vu, yo te he visto por la "U"
This is like déjà vu, I've seen you around the "U"
Caminando sola, no me explico cómo
Walking alone, I can't explain how
Tan bonita como tú, tan bonita y sola
As beautiful as you, so beautiful and alone
está' como pa' mete-, pa' meterte el cora'
You're like you're meant to be, to steal my heart
Esto e' como un déjà vu, yo te he visto por la "U"
This is like déjà vu, I've seen you around the "U"
Caminando sola, no me explico cómo
Walking alone, I can't explain how
Tan bonita como
As beautiful as you
Mira, que coincidencia tan bonita (bonita)
Look, what a beautiful coincidence (beautiful)
Venírmela a encontrar aquí solita (baby)
To find you here all alone (baby)
Uste' e' como el doctor, me la médica, bebé (skrrt)
You're like the doctor, you heal me, baby (skrrt)
Vente pa' que tengamos una cita (oh)
Come on over, let's have a date (oh)
Un ángel que me visita, eres agua bendita
An angel that visits me, you are holy water
¿Exagero?, tu belleza lo amerita (wuh)
Do I exaggerate?, your beauty deserves it (wuh)
E' Ave María, pues las ganas no se me quitan
It's Ave Maria, the desire doesn't leave me
Yo te doy la más chimbita, ey
I'll give you the best little thing, ey
Dime qué necesitas, ey
Tell me what you need, ey
Tan bonita y tan solita (tan bella)
So beautiful and so alone (so beautiful)
Ven, yo te juro que me encanta' y te veo to' los día'
Come, I swear I love you and I see you every day'
Nunca te pierdo de vista (oh-yeh-yeh-y)
I never lose sight of you (oh-yeh-yeh-y)
naciste para mí, siempre te reconocí (ey)
You were born for me, I always recognized you (ey)
Baby, te quiero cerquita, hey (uh-uh)
Baby, I want you close, hey (uh-uh)
Que la noche es infinita, uh (ey)
That the night is infinite, uh (ey)
Tan bonita como tú, tan bonita y sola (sola)
As beautiful as you, so beautiful and alone (alone)
está' como pa' mete-, pa' meterte el cora' (el cora')
You're like you're meant to be, to steal my heart (the heart)
Esto e' como un déjà vu, yo te he visto por la "U"
This is like déjà vu, I've seen you around the "U"
Caminando sola, no me explico cómo
Walking alone, I can't explain how
Tan bonita como tú, tan bonita y sola (sola, sola)
As beautiful as you, so beautiful and alone (alone, alone)
está' como pa' mete-, pa' meterte el cora' (meterte el cora')
You're like you're meant to be, to steal my heart (steal my heart)
Esto e' como un déjà vu, yo te he visto por la "U"
This is like déjà vu, I've seen you around the "U"
Caminando sola, no me explico cómo
Walking alone, I can't explain how
Tan bonita como
As beautiful as you





Writer(s): Juan David Huertas Clavijo, Brandon De Jesus Lopez Orozco, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Johany Alejandro Correa Moreno, David Escobar Gallego, Lenin Yorney Palacios Machado, Juan Vargas, Pablo Mejia Bermudez, David Lorduy Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.